2011年6月5日 星期日

0604 Joongi special day in Japan

2011年6月4日 星期六 準基的special day


每年的4月17日是他的special day


也是我們的special day


那時正是賞櫻的好季節


今年本來日本官網訂在生日當天舉行一個影片播映會及照片展


當時因為日本發生了大地震而延期了


幸好現在日本情況已穩定


活動也於昨天順利舉行


看到準基因兵役未能親臨現場


仍有一群他的日本影迷熱烈支援


光看照片也令人感動!


這些就是愛的力量!


翻譯】╬11.06.05╬JOONGI's SPECIAL DAY   in JAPAN2011-


交代一下:來自日網 上傳者不讓寫- -


JOONGI's SPECIAL DAY   in JAPAN2011
6月4日我去了准基君的活動現場。
久違的橫濱。。。^ ^;
每次去橫濱就會回想起一年前的某一天。
(知道準基君入伍的那一天)

(稍微)介紹一下今天的情況。。。
第一次的特別映射放映結束後工作人員做了問候,但是接著“歡迎從韓國來的特殊嘉賓”。。。。被介紹的是JG的社長和準基君的父親。還沒登臺,觀衆席上沒有一點聲音,可是。。。聽說是“我一定要想見一下支援我兒子的諸位”而來到了這裏。

近距離觀衆的話好像是“跟準基君很像”(呀,應該是準基君真的很像(他爸爸)^ ^;)
父親大人的頭髮很濃密所以安心了(爆笑)準基君,將來也很安心了真好啊^^;

不過,這次的特別映射真的很好呢,很感動!
後半部分一直都在哭呢^^;

內容是從去年演藝中心的過生日的樣子開始的,在這次生日會上害怕電子測謊儀的可愛準基君。跳女子組合可愛舞蹈的準基君。

非常認真設計T恤(30代紀念T恤)的準基君。
爲了想出“和穿飯們情侶T恤!”的主題而抱著頭煩惱叫嚷(爆笑)
結果最後打電話向專業人士求救的準基君。
當然只是演戲^^.擁有T恤的諸位要好好珍惜哦(笑)

接下來是“O'boy”xiezhen集拍照風景。
不斷變化的準基君的表情很可愛很帥~(xiezhen集也很棒。而且寶貝也增加了。)

接下來剪頭髮。。。。爲了飯們拍攝xiezhen的畫面。
至今也忘不了結束剪發時候的準基的表情。

準基君說過小時候“因爲不相配所以父親大人也把頭髮剪短了哦”。。。
我想看觀衆席上父親大人的反應^^;

最後,入伍當天,乘車從家前面開始,媒體採訪,到跟飯們告別,再次坐上車,最後有“現在最擔心的人是?”的問題,準基君的回答是“事務所的工作人和員們。”
那之後到達訓練所入口的時候,事務所的工作人員們一邊哭一邊和準基君一一擁抱告別。
來迎接準的兩個士兵對工作人員說“現在,請按原路返回吧”。。。說完只有准基君跟兩個士兵並排朝訓練所走去。在後面目送他身影的職員們。

這個映射跟在韓國放映的稍微有些不一樣啊。
特別是最後送別的場面。韓國的飯們沒有看嗎?
這個映射只在這裏結束真是很可惜啊。

之後播放了電影“維納斯賓館”“王的男人”。。。還有最後放了跟早上一樣的特別映射。
給准基君的留言大作戰&抽選之後活動就結束了。

在大堂的xiezhen集展大約有50張吧?裝飾在圖示版上。
休息期間,在大堂像是也有給準基君的10秒錄影留言的環節。

把今天所有的的收藏品集集合起來拍照。
海報2張,xiezhen集,明信片,貼紙,整理文件(參加者的紀念品)
印有huangse&水色簽字的手帕(慈善手帕)也都售完了。

真是很棒的一天啊。
你的飯們很好!準基君,謝謝!!


 


Photobucket

Photobucket

 


(二)


轉自準行天下


 






Photobucket


Photobucket


Photobucket




沒有留言:

張貼留言

我想說些話