0826(五)Friends FM-傾心/給心(190) 翻譯 百度整集音頻(複製網址另開視窗收聽)
想要傾訴的心情想要傾聽的心聲
李演員的生存之道이 배우가 사는 법 How to live of Actor Lee
(三)轉自準行 翻自DC
(二)轉自準行 翻自日博, DC翻譯待補
(一)
來自百度李準基情報站吧
110826☆「傾心」194
所謂人的心情真的是很奇妙的東西，能被各種各樣的東西而左右呢。
代表的大概就是音樂和人了吧。
根據現在我在聽什麼樣的音樂，現在我在跟誰見面，心情真的會有很大的變化。
按自己的心情來做事，除了音樂和人之外還有其他的哦。
的確還會受天氣的影響呢。
由某篇新聞報導可知，醫學上已經證明：根據天氣心情會變化的。
現在是天氣非常好的8月26日的傍晚。
而且是臨近週末的星期五哦。
現在這瞬間正在跟大家見面，可以說這樣我跟大家沒有理由心情不好吧！
這裡是國軍放送FriendsFM李準基的「想要給與的心，想要傾聽的故事」。
我是上兵李準基，忠誠~
音樂、見面的人還有天氣。
即使沒有特別的事情，我們按照我們的心情做事可以嗎？
大家受這三個選項中哪個的影響最多呢？
啊~當然是天氣重要。
早上，出門的時候天氣不好的話，心情也會變得低落。
這一天好像真的是決定所有的心情、行動和很多事情。
音樂、周邊的人也很重要吧？
啊…我真的是受天氣影響很大的人，周邊的人也很重要。就像開始說的一樣：
天氣真的很好，是臨近週末的星期五。
即使有時心情不是很好，也請嘣嘣地拍掉哦（P.S：意思是把不開心的事情甩掉）
希望大家今天一整天都能心情好，當然如果今天的「傾心」如果能成為心情變好的催化劑的話就好了呢。
-R2留言板
日本家族的故事：
栗子DJ，見到你好開心~
今天也發了好多短信。
每天在R2留言也成了我每天的必備功課。
因為這裏離李上兵先生最近。
吃過晚飯了吧？
聽傾心的時候，總是忘記吃晚飯哦。
准基：
謝謝。
那麼忘記吃飯可不行哦。
即使那樣，能和傾心在一起，真的很好。
每天每天都和我們在一起吧。
-短信介紹
短信：最近看的書裏，有這麼一句印象深刻。
“現在辛苦的經歷是在為未來祝福”
最近這樣那樣忙活著很辛苦，就算知道這個道理也請細細地思考一下吧。
希望哥哥辛苦的時候，也想著這句話加油吧。
永遠愛你。。我的演員~
准基：好句子啊。
現在辛苦的經歷是在為未來祝福。。因此，年輕所以辛苦地生活著。。
經常辛苦痛苦的時候？這樣的時候，讓人鼓起勇氣的警句真的很多。
擺開來看的話，不乏相似之處。
是的。。對以後絕對是沒有害處的。
所以，希望不要覺得非常委屈或者被其所挫敗。
短信：栗子先生，知道那件事麼？
上了地鐵的時候，聲音會不同。
會從普通的電話鈴聲變成溫柔的音樂。
對此好像並不是很吃驚，是一件好事呢。
栗先生幾乎不怎麼坐地鐵吧？
准基：以前經常坐地鐵呢。。嗯。。做了演員以後，就不太坐了。
以前去過一次地方，人不多的時候，在淩晨這樣做過一次地鐵。。不是淩晨而在晚上的話。。
還記得看到地鐵票價嚇了一跳。。也還記得因為不知道乘坐的方法而猶豫不決
完全不知道怎麼進去啊。。呵呵呵呵
很嚴重啊。。不知道怎麼坐公交呢。
因為就這樣一個人生活。
那個時候是這樣的，現在更是不瞭解了。
不管怎麼樣上了地鐵，聲音會不同。。哦。。好像很有趣呢。
不知道想聽什麼歌呢？
短信：朋友從昨晚開始一直發高燒。。在醫院急救室作為等待者熬了整整一夜。
等到下午才能辦理入院手續。
因為還帶著病，漸漸地筋疲力盡了。
想鼓勵她，今天哥哥也說一聲加油，給病中筋疲力盡的朋友鼓勵吧。
准基：啊嗚。。希望能快點痊癒。
是的。。現在暫時是很痛很辛苦的，也許還會失望，就算這樣也要堅信一定會戰勝困難的。
心態比什麼都重要。
希望不要太累，我的節目能給你帶去稍許力量。。真心希望能成為你永不消退的力量。
加油。。好像只要再堅持一會。
當然相信能以健康的面貌回歸。
一定是這樣的。
加油。。希望儘快戰勝病魔。
是的。。是的。。請戰勝它。
3284位
栗子大人刮鬍子的時候是有一些技巧的。
塗上刮臉用的泡沫後不能立即就刮鬍子哦。
要等角質跟鬍子變柔軟些，為了讓皮膚免受刺激一定要耐心地等上一會兒哦。
據說洗完臉再刮鬍子比較好哦。
比用電動剃鬚刀好呢。
手動刮鬍刀雖然刮得比較乾淨，但是容易留下傷痕。所以皮膚的肌理會變粗糙呢。
栗子大人大概知道這些吧？所以皮膚很好呢。ㅋㅋㅋ
準基：是的，我知道哦。
當然…我也經常像你上面說的那樣用手動剃鬚刀呢。
雖然經常用手動剃鬚刀，但是有時用電動剃鬚刀會覺得很方便，而且能減少對皮膚的刺激，所以很好哦。
流動的、可變化的 XDD 很好用。
鬍子都不怎麼長了，所以我都不怎麼刮鬍子呢。
只有鼻子下面稍微長一點…全身不怎麼長鬍子以及類似的東西。
哈哈哈 一些進化的不錯呢。
進化了很多呢。
XDDD 我經常嘲笑腿毛很多的朋友，說：哎呦 到底什麼時候進化呢?
這只是玩笑話。我真的是進化了好多呢。
報告（聖恩 ビヨンス）
本週的主題：缺點
準基：由於我的眼睛我有自卑感，我開始參加甄選時，有人說我的眼睛是我不能成為演員…是這樣呢。
說了100次…大概是眼睛細長而清秀，銳利吧。
ビヨンス：不是。
聖恩：但是現在這不是你的優點嗎？
準基：世界真的變好了呢。
如果像這樣看的話…要生活的長久就必須要看…
聖恩：有時候缺點在其他人看來以後會變成優點呢。
ビヨンス：在我看來李準基的缺點是「喜歡石榴」的那個廣告呢…
準基：被賢貞這樣說，又被ビヨンス這樣說
我…過去的事就過去吧，總之我覺得那還好吧。
聖恩：大概是留下了很長的記憶吧。
準基：但是不想留下這樣的記憶呢。
那麼短的時間內銷量那麼高，像這樣的記錄至今都不發打破呢。
這是因為誰呢？為了我嗎？
要是那個企業給我特權就好了呢。哈哈哈
給了很少的錢裝作不知情的樣子，哈哈哈
總之因為這個全國人民也有很多…
聖恩：不是被很多人愛著嗎？
6215位
得意於自己火熱魅力的栗子大人。
有什麼培養自己魅力的方法呢？
準基：啊~這個真的很難啊。
還有現在成為了分隊長，可是…很困難啊。
我人生的前輩ビヨンス有什麼方法呢？
ビヨンス：由於我也沒有所以說了就成謠言了。
準基：聖恩有過這樣的領導能力的經歷嗎？
聖恩：對於不認識的人如果張嘴說魅力的話…只有說的話很牢靠，用很強烈的眼神，吝惜說話，這樣做的話就會看起來神秘就會變得有超凡魅力了。
準基：但是組織不行的話也有必須展示從一到十的時候。
聖恩：但是要是想好好統率一個組織的話，如果像這樣好性格地說話的話，他是不會好好地聽話的。不說話，如果像這樣擁有超凡魅力地說上一句令人吃驚的話，他們就會接受的。
對方…不過我個人性格看起來很好而且好多人都會聽我的話的。當然會無視惡作劇的。反過來說像這樣沒有一萬遍好性格怎麼能變好呢？
準基：我有點像是做這樣事的人，不過有些不合邏輯有些優柔寡斷地領導著他們。我只做我該做的。我也會在不滿意的時候突然變得很生氣就會爆發呢。
我們的組織是聚集了很多重要人士的地方，所以我不能隨便胡亂地發脾氣。
反過來說我有很多部分要去緩和。
總之我認為比不一定需要有超凡的魅力。
能控制住任何氛圍就是擁有超凡魅力了，但並不是這些人特意做有魅力地去做事的哦。
溫和在我看來也是超發魅力呢。
溫和事實上有時候也是一件令人恐怖的事情呢。
準基：是這樣的。就像蝴蝶飛著，像蜜蜂一樣，刺過去！
憑這樣的感覺，如果每次被很痛地刺下去的話
聖恩：強勢的一方讓步了但是溫和的一方就變得乖張起來了呢。
準基：啊~很好啊。
給以記憶力不好為弱點的人們的留言
聖恩：我不能很好的記住人。
雖然這不算是弱點但是是缺點呢。
像我們這種情況事實上有很多工作人員吧。
由於他們知道跟我一起工作，但是我不能每個人都記住…
所以有一次u放送局，但是那裡來了一群人呢。必須要跟他們打招呼，但是我真的不認識他們。直接跟他們說我不認識你的話，那得多不好意思啊。
所以就這樣「您好~」地打著招呼呢…
準基：不管怎樣像我們這樣的職業，因為要跟太多人見面，所以大概不能保證跟見一次面的工作人員下次不再見面吧。
應該要維持好關係。
聖恩：明確地說聊天也是很有趣的遊戲呢。
準基：是有趣的遊戲。
聖恩：下次就這樣去以前去過的地方聽說很多時候受到人們的誤解呢。
真的是很感到很寂寞啊。
不知什麼時候會再見面啊。
因為我必須要見好幾百人…但是這就變成了壓力。
為什麼記憶力會像這樣差呢…
我覺得還是做一下筆記不較好呢。
我幾乎沒有這樣的習慣呢。
只在劇本上寫寫畫畫，但是來到軍隊做了分隊長，就做起了好久沒做的筆記了。
因為真的有好多東西要記住要傳達的東西，所以這樣很好呢。
要是能養成做筆記的習慣的話就會很好哦。
即使是像這樣一直用無用的話語記下來。
記憶就會變得好一些哦。
要培養好的習慣哦。
栗子DJ容易癢癢的部位＾＾
準基：我的特定部位也容易感到癢癢，那樣的話我就不能忍受呢。
聖恩：哪裡容易感到癢癢呢？
準基：腳心會這樣，胳肢窩（腋窩）也會這樣。
聖恩：胳肢窩大家都會這樣的！
準基：膝蓋也容易癢癢呢。
-故事介紹
故事：因為個人資料被盜用而受害的故事
准基：是啊。
盜用個人資料的壞小偷們的過失吧？
要不人，顧客們的本人資料沒能有效管理的企業們的過失吧？
在我看來是由於企業們的果實。
企業們的疏忽，才會導致小偷們的滋生吧？
個人資料是顧客們的東西，不是嗎？
這樣的東西就這樣隨意地置之不理。。
連對策方案都沒有制定好，我對此真的忍不住感到很驚訝啊。
全國民的三分之二吧？個人資料洩露事件？
不是愚弄了三分之二國民的事件麼。。
啊，我真是對此十分地無語。。。
不久前發生了件引人注目的事情，然而道歉了，並要求大家修改密碼。這樣。。
道歉作為這次事件的解決反感麼？
犯下了死罪，當然要跪下以謝罪的。
無論如何，結果總是把責任轉嫁給顧客的，對此，我真的不開心啊。
我們的**先生/小姐好像也很驚慌，很生氣吧
如果我也遇到這樣的事情，我是絕對不會不吭聲的。
這個真是太不像話了。。
現在很想知道是否有好好地拿出對策，做出解決方案。
顧客們不久前也提出了訴訟，希望能嚴肅地制定標準。
法院方面也。。
希望能明確基準，確實地保護好個人資料。
如果再發生一次類似的事件的話，難道還要在同樣的地方再跌倒一次嗎？
哦嗚，可怕啊。。最近世界。。
希望不管如何，都儘快作出方案，顧客們作為顧客能接受世界早日來臨。
不要太擔心。
**先生/小姐是做了件好事情呢。。
首先這麼做的話，對於以後的被害者要走的路來說，會平坦不少。
去了一次員警署啊。
非常理解，今天沒能聽傾心放送。
還有當然，偷竊個人資料的小偷很可惡啊。
請摸著良心生活著吧。
故事：生完孩子後舉行結婚儀式，雖然身體不舒服，但是洋溢著幸福的故事
准基：哦嗚生完孩子後舉行結婚儀式啊
９年時間裏，把孩子們養的又健康又漂亮，吃了不少苦。。
啊，值得感激的日子裏，炎症併發了，身體不舒服。。
那重要的日子裏，充滿一生記憶的日子裏，好像充滿了好多遺憾。
不管怎麼樣，這天，對和**夫人一樣的很多人來說，都是留下了美好回憶的日子。。會成為回憶。。很久很久。。
今後要比那遺憾成2倍3倍地更幸福下去
非常非常祝賀。
即使是延後舉行了，穿著婚紗的幸福的結婚儀式。。雖然有些許遺憾。。雖然身體不舒服。。
祝賀新婚愉快！
9年的時間裏過得很幸福，所以希望今後的人生裏要更幸福地生活下去
嗯~送上一首好聽的歌。。
希望能成為祝福你的歌曲。。額呵呵呵呵
我不太清楚這首歌得歌詞。。不知道能不能成為賀曲呢？
是的，不管怎麼樣，都準備了這樣的歌曲
題目有點可怕哦。。新的改變？哈哈哈哈
新的。。是的。。嗯，新的開始，從心裏。。
送上歌曲。
歌曲：LYN/新的改變
《李演員的生存之道》
發光的人無論何時都是美麗的。。
光芒越強，玻璃的曲線、燈泡的形態都被那光芒所環繞。
事實上，大部分的女人們，因此這樣感覺的或者不完全這樣感覺的女人們。。。
不，不管是女人，還是男人，這樣的大部分的人們就好像沒有電的燈泡。
只要有電的話，誰都能發光。
比起沒有光芒的燈泡都要美麗，都要耀眼
這就是愛
人類，無論是誰，只要充滿電極（指代愛），就好像電線一樣
互相見面，點亮互相的靈魂
無論是誰想得到愛的，即使是這樣，互相不愛是因為互相之間只看到了對方沒有光芒的一面而已。
所以無視了。
是因為被點亮的時候的彼此之間還不熟悉。
成為歌手或者演員的女人們的美麗並不是因為外貌美麗的緣故。
而是因為得到很多人的熱愛的緣故。
所以結果鎢絲燒斷的情況也很多
因為他們變得驕傲了。
這是因為陷入了自己就是光芒的錯覺中。
大部分的光以這種形式變質了，真是令人惋惜的事情。
但是不管如何這也是個別情況。
在自己的人生裏不能得到愛的話，無論是怎樣的美人都和沒有電的燈泡是一樣的。
歌曲：木頭自行車/你是為愛而生的人
======================================================================================
文化藝術的前半段和大家分享了美麗的文章和感動。
李演員的生存之道。。。
之前聽到的歌曲是木頭自行車的《你是為愛而生的人》
今天介紹的文章截自樸敏奎的《為了死去的王的女人的Pavane》
被很多人所熱愛的人和誰都不愛的人，光和黑暗有著天壤之別。
所以，要愛或者被愛的話，好像要變得漂亮一些。
這裏所說的變得漂亮的意思比所謂的“耳目口鼻分明”這樣的意思。。
“好像點亮的燈泡一樣明亮和揮灑著美麗光環”嗯，這麼解釋正確麼？
無論是誰都有著自己的鎢絲
只不過區別在於發光了和沒能發光而已。
或許只是忘記了我也是發出璀璨光芒的人，待在黑暗中羡慕著誰能發光，不是這樣嗎？
好像黑夜裏，發出亮光的街燈一樣，又好像點綴在夜空中閃亮的星星們一樣，總有一天會發光的。
一定會發光的。
所以絕對不要放棄。
希望大家堅信並且等待著。
大家也一起來看看短信吧
《短信》
#18**：栗子先生，在大邱現在正在舉行慶典。
我在大邱生活呢。
就是世界田徑錦標賽
現在正在舉行慶典
好想去，但是沒能欲購到票，好可惜啊
一定要去一次，想去應援。
作為全球三大體育盛會的大邱世界田徑錦標賽，希望大家都多多關心。
好期待啊。
希望栗子先生能多多應援挑戰人類極限的選手們。
我也要去應援。
FIGHTING!!
准基：啊，世界田徑錦標賽已經開始了啊。
今年年初的時候，這次錦標賽真可算世界性的盛會了。
還記得介紹這次大會活動
光陰似箭，終於到了在我們國家的大邱開展了世界性的田徑錦標賽的時間了
也是到了大家給予國民性的關心的時候了。
真是了不起的大會啊
因為在大邱舉行了作為全球3大體育盛會的世界田徑錦標賽。
大家時間允許的話，感興趣的人們，希望能多多參與。
嗯，我們選手們也將參加比賽。
請多多去應援吧。
尤其是田徑錦標賽的話，就像所說的那樣，挑戰人類的極限真的是很了不起速度很快的選手，錦標賽中有很多得到第一名的選手呢。
希望大家能一起去挑戰人類極限的令人驚訝的現場。
#66**：昨天我家小麽的的門牙掉了
下門牙掉了以後，留下一個洞。
不管怎麼樣，看上去都好可愛
凹進去了。以後看著掉了牙齒笑著的小傢夥，都會暫時忘卻疲勞笑出聲來。
突然想起我媽媽也把我撫養得如此漂亮，笑著笑著不禁流淚了。
媽媽最近身體不太好。
准基先生也要抽空給父母大人打個問候的電話。
父母親心裏知道結婚了就要生孩子的。
准基：是的。
時間允許，應該要這麼做的。
======================================================================
<<Closing>>
嗯，就這樣又到了週五送上的李准基《想傾訴的心情，想傾聽的心聲》節目的尾聲了。
真是好久沒有像這周一樣的好天氣了。
因為週末會下雨。
給有出行計畫的人們一個參考哦。
下麵繼續的是《FRIENDS FM 我是李東健》，也請多多收聽。
結尾曲是T的《幸福的我》，希望大家走沒愉快，我是這周傾心的主持栗子DJ。
（演出班底介紹）
主持人上兵李准基。
諸位～
週末也像今天一樣愛大家。
----------------------------------END--------------------------------------------
沒有留言:
張貼留言
我想說些話