{msg 201203} (3/16~3/31)準基 twitter / weibo / face book 訊息彙總

{msg 2012} (3/01~3/15)準基 twitter / weibo / face book 訊息彙總



20120316

{twitter} 08:34
Good morning~早上吃飽飽的了嗎?準備好要玩了嗎?Everybody Say “Yeah~x10~好像下雨了~要小心感冒阿~來那大家一起 “玩兒~吧!!!”
(準行 KIKO)




{髮型師南順twitter}





{ Steven Lee twitter}


科普一下，原來這位Steven Lee好像是The Rain的製作者或作曲人哦~(百度)



20120317

{twitter1} 11:44
來微博來晚了阿~^^ 昨天我們工作人員們非常辛苦了, 致敬, 到Hoter之後馬馬虎虎消除下緊張癱軟調睡了呢. 哈 Oricon 第一位~!!! 不敢相信 k 阿哇 休息了兩年還能完美地辦到了得厲害家族們 kk 日本的工作人員們都被我的家族們大嚇一跳 真不愧是 k (應該是twitter說成微博了)

{twitter2} 11:47
昨天的演唱會非常有意思. 日本家族的戰鬥力變強很多~k, 下一場公演的時候要再瘋一點~^^跳啊尖叫阿玩啊的到最後~!!!歌背下來再來 kk 粉絲見面會多看頭嗎?kkk 總之感謝所有的~^^
(準行 77patsy)

{weibo1} 13:55
我在很努力地進行日本演唱會 現在再去橫濱市的路上~! 中國家族也因演唱會現場上的狂熱而出名吧?我很快也會去找我的中國家族們的~! Miss U bebe Baby 哈

{twitter3} 14:05
橫濱市太遠了~~!!!!kkk 飛機太可怕所以坐車, 可是這是什麼嘛 哈 韓國家族也一起來玩的話就好了 玩樂就是世界性的嗎? 哈哈Thank You Baby ~!!



{weibo2} 16:17
Make some noise~!!!YOKOHAMA~!!!haooooooooooooong china!kkkkkk



{twitter4} 16:04
就快到了唷~早上一起床就拍的~ㅋ are you ready YOKOHAMA ~~~!!!! Make some noise ~!!!!




{weibo3} 21:30
weibo follower 2000000 넘는날 축하 공연 할까봐!!!!!! 중국가족들 숨어있지말고 다 모여 주세요~~ ^^
weibo follower 超過2000000的那一天可能會辦慶祝演出!!!!!!中國家族們別躲起來了，都聚起來~~


kim nam soon @eippuni1004 (與造型師南順小姐)
@JGshock ㅋㅎㅎㅎㅋㅎㅎㅎ 신칸센이 더 빠르다~~~ㅋㅋㅋ 우린 신요코하마 도착!!!!!
咔哈哈哈咔哈哈哈新幹線更快~~~咔咔咔我們到新橫濱車站了!!!!

준기
@eippuni1004 좋겠다 ㅜㅜ 우린 휴게소 도착
真好ㅜㅜ我們到休息站了

翻譯:77 patsy@準行天下


탁영한@2stevetack (與攝影師友人)
@JGshock 1등1등 축하해!!!ㅎ대단하다...준기!!! 기분좋은마음으로 멋지게 수고해!!!ㅋ
第一名 第一名 祝賀!!!哈 太厲害了…準基!!! 要帶著愉快的心情帥氣的加油!!!咔
翻譯:77 patsy@準行天下
준기
@2stevetack 고마워요옷~^^시작이좋네요 군전역후에 더 강한 팬덤이된건 이준기가 첨이고 이준기 뿐일거라는 ㅋㅋㅋ
謝謝哦~^^開始還挺順利的呢 我退伍後更加厲害的粉絲們屬李準基是先例了 唯唯獨李準基呀 咔咔咔


{twitter與Tony}

준기 與 Tony An 前輩的對話

Tony An@Topstar07 (7:28)

중국은 트위터가 없어서 소통할수가없으니 참 아쉽군요 팬분들과 인사도 할수없는 현실이 안타깝네요.. 안부 전해주세요
中國沒有Twitter 所以沒法好好聊天，真可惜呀　無法與fans們問候的現實真的感到很惋惜…請幫我向她們轉達問候

준기
승호형 중국은 웨이보가있어요~^^웨이보로 소통하세욧~^^중국가족들이 서운해 하겠어요 ~!!!!

勝浩哥 中國有微博呀~^^用微博溝通嘛~^^否則中國的家族們會很失望的~!!!!


Tony An@Topstar07
준기야!!! 너는 무엇으로 내게 답장을보낸것이냐?!?!
準基呀!!!你是怎麼回覆我的呀?!?!
준기야!!! 반갑다^^
準基呀!!!很高興遇到你呢^^
이리저리 웨이보를 해보려 노력해도등록신청한 메일이 안온다!!! 아!!!我試著注冊微博了可是沒有收到申請確認的郵件!!! 啊呀!!!

翻譯：小拽＠百度李準基吧

준기
형님 저는 ㅈㅣ금 일본에서 팬밋중이라 요코하마가는 차안에서 트윗중입니당 ㅋ 웨이보 회사에서 전화해서 인증 받으시고 이름옆에V 가 뜨게해야 유명인 표시됩니다 ㅋㅋ 저도 첨에 한문공부엄청하면서 팠던 기억이 ㅋㅋ 천만 웨이보 목표~^^

哥，我在日本開FM呢，現在在去橫濱的車中發推特。給微博公司打電話獲得認證，在名字旁邊加 V字，是名人的標誌哦 呵呵 我也是剛開始瘋狂補習了漢字 哈哈 千萬微博是目標~^^

翻譯：小拽＠百度李準基吧
Tony An@Topstar07좋은아침!!! 음중을 하기위해 오늘은일산으로 향하는길입니다~ 며칠전에 저희 안무 동영상이 중국에서 조회수 100만을 찍었더군요 와우!!!
早上好!!為了參加音樂中心今天要去日山~幾天我們的練舞視頻在中國觀看數突破100萬~哇嗚!!!
翻譯：小拽＠百度李準基吧

준기
대박~!역시 에쵸티의 전설 다우시다는 ㅋ 중국에 가족들많으니까 많이 가셔서 멋진 공연 보여주세요^^
大發~!不愧是傳說中的HOT啊 呵呵 中國的粉絲有很多，多去去，給他們帶來帥氣的表演吧^^

翻譯：小拽＠百度李準基吧

Tony An ‏ @Topstar07

역시 월드스타답군~ 건강히 군생활잘해서 다행이다! 우리가 함께했던 즐거운 추억은 평생간직하자~ 일본에서 팬들 많이 만나고 오랜만에 만나는팬들과...
也是world Star呐~真的很慶幸健康的度過軍隊生活呢!我們在一起的愉快回憶會一生都好好珍藏的~在日本終於可以與許多粉絲們見面，希望能與久違的粉絲們相聚並度過美好的時光唷~

준기
@Topstar07 제가 월드스타라니요 ㅎㅎ 과찬이십니다 ㅋ 전그냥 이준기 ^^ 대박나셔요~!!
說我是world Star?哈哈 過獎了 咔 我只是李準基而已^^你最棒的~!!

翻譯:77 patsy@準行天下

Tony An ‏ @Topstar07
준기는 군생활하면서 느낀거지만 정말 겸손하고 많은 사람들이 좋아할수밖에 없는 매력을 가졌어 누가 뭐라던간에 넌 나의 탑스타~^^

準基服役的時候就感受到了，真的非常謙虛，並且擁有讓很多人不得不喜歡的魅力，不管別人說什麼你都是我的Top Star~^^
翻譯:77 patsy@準行天下
준기
@Topstar07 형님께 많이 배워안 될것같아요 ^^ 겸손의 미덕은 언제나 좋은사람들로부터 배우고 더 깊어지는것 같아요^^ 항상 건강하시고 한국들어가면 술한잔~^^ 회춘하시는 토니형님 뽀에버 ^^

向哥學習但好像有很多學不會^^謙虛的美德是任何時候都向優秀的人學習並變得更優秀吧^^請永遠健康 等我回韓國了一起喝一杯~^^返童的Tony哥^^

翻譯:77 patsy@準行天下
준기
@Topstar07 배워안 ☞ 배워야 ㅋㅋㅋ

學習☞必須得學 咔咔咔
翻譯:77 patsy@準行天下


20120318

{twitter1} 07:34
GOOOOOOD MORNING~~~!!開心的星期六燃燒的今天~!!!把歌詞都被下來 K 不要休息, 尖叫, 奔跑, 來玩兒吧~~!! WE CAN DOIT~!!! 橫濱!!!!


{twitter2} 08:05
KK 睡醒了 KK 今天是星期天~!!在日本的星期天 睡了一叫醒來就開始工作一天~!!!!阿~! ♥♥♥工作工作工作~!! WASSUP 橫濱~!!!!

{twitter3} 11:50
和我們帥氣的日本伴舞們一起開始彩排 哈哈新合作的日本伴舞們很帥氣~我準備好了, 大家也準備好來吧! BABY~
(準行 硯硯)



{twitters南順} 13:43
啊~ 坐滿的公演場 兩倍高聲音爆發的公演場(準行 硯硯)



{twitter4} 21:14



{twitter5} 23:57


 

{twitter與Tony}

Tony 14:16
準基阿, 我也開始玩微博了, 看到你的粉絲數要暈倒了..我的是TOPSTAR_TONY, 求關注!
準基 16:24
KK 我的粉絲數也不算多, 像哥你的話很快就超過百萬的kk 我們一起向一千萬進軍吧 哈哈, 現在結束白天的演唱會了等會回了HOTEL 再關注你KK
(準行 77 PATSY)



20120319

{twitter1} 06:38
準MORNING~Osaka singing one more time~!!! K 公信榜第一位完全和上回一樣 滿席Alljumping KK 真正的Rock’n Roll~!!! 昨天很亢奮表現得很狂亂結果今天嗓子疼身上也疼.
(準行 KIKO)




{weibo1} 07:35
Yokohama ~!!! amazing party rock ~!!!!!!!!!!!!!!!!!



{weibo2} 09:33


come on 붸붸~
come on Baby~

{twitter2} 11:09
向大阪出發~!!!~身體疼 k 做按摩椅子~!! K 一會兒見~ wassup Osaka~!!!!
(準行 KIKO)
(補充說明一下：1、Osaka 即大阪2、wassup 也可寫做 whassup used to say 'hello' to people you know very well - used especially by young people就是熟人之間打招呼的用語，年輕人常用哦~)





{南順twitter} 18:54
很累很累 嗓子真的真的很痛 這是非常賣力的李演員
翻譯：linjunki 情報站






{ 女MC 李由美twitter319 大阪FM後}

李準基最後的大阪公演平安無事的結束了. 在唱歌.跳舞. 談話方面都很強的準基. 說到"我從軍隊回歸了,今後就要跟大家永遠在一起啦!!” 聽到這句話所有的飯都發出震耳欲聾的歡呼聲!!!
翻譯：京兔兒爺(李準基情報站)



20120320

{twitter1} 11:16
我們吸血鬼們睡得還好嗎?那可是擁有長生不老能力的人喔~ 哈哈 , 非常感謝各位! 我給每一位工作人員敬酒表示感謝,然後就醉掉拉 哈哈~我愛我的吸血鬼們~!!!!你們都是最棒的~!!!!最棒~!!!♥♥♥



{twitter2} 11:23
我是吸走各位應援的吸血鬼隊長 哈哈 拿走我熱情的力量吧~!!♥♥♥^^
{twitter3} 11:28
昨晚和我們粉絲在一起. 不過也非常感謝在後台默默為我們準備帥氣的演出舞台的名品工作人員^^ 下次我們之間也會有喝一杯的機會吧?一定會創造一個的~!!^^♥
{twitter4} 15:04
到達東京～！！！呃啊～！！吸血鬼們～！(你們)白天是不是要睡覺啊？kk 都想見你們了呢 TT~!!

翻譯：小拽╃字JUN團 壓字：m_J╃字JUN團 百度李准基貼吧






{南順twitter}




{某人twitter}

{某人twitter} 好可愛的一臉醉樣


{Tony} 15:14
Oricon 第一名 祝賀!!!好厲害啊~~~



20120321

{twitter1} 06:54
早安 我的吸血鬼們~!!!o hayo nippon no vampire's k k k(日拼:早安日本的吸血鬼們)結束了在日本的最後一個行程, 突然減少了工作人員們TT 沒有dancer 們, 完全空虛, K 連我們fans 也是~!!



{weibo} 07:34
Goood morning my chinese vampire's ~!!k k k miss u bebe~!

{twitter2} 09:39
在日本活動期間, 沒怎麼休息而是工作工作工作~工作時, 一點都不孤單, 有活著的感覺, 真好啊~^^ 當然適當的休息也是需要的. 所以我們是不知疲倦, 不眠的熱情吸血鬼~^^更進一步的話, 要讓全世界中毒站在我們這邊~^^
(百度貼吧 小拽十字JUN團)

{twitter3} 20:43
採訪結束~!!日本的媒體記者們, 攝影師以及所有工作人員們, 大家都辛苦了~下次我們輕鬆的見面吧~公司的同僚們, 我的工作人員也都辛苦了^^明天是我的日本日程的最後一天~!雖然遺憾, 但是讓我們約定下次的相間, 一起明天見吧~!!!
(百度 外星神貓)




{dance yuta 給準基}
I'm dancer 유타!! 지친 님 이었습니다. 당신의 노래와 댄스가 최고 였다. 즐 거 웠 습니다. 또한 다시만 나 일을 기대 하 고 있습니다.
我是伴舞，Yuta！！你的歌曲和舞蹈是最棒的。很累，我很開心。期待下次的见面。
(百度貼吧 小拽十字JUN團)



{回覆yuta} 20:59


{Park Jun Woo @movejjun伴舞&編舞3/19 } 9:02
모두 수고하셨습니다!! 특히 아티스트 준기형님~!!^^
大家都辛苦了!!特別是藝術家準基大哥~!!^^
(準行 莫拉哇哇)
{3/21準回覆} 06:05
辛苦了TT 沒有dancer 好孤單阿ㅎㅎ 快點兒聚聚吧^^
{3/21Park Jun Woo} 11:16
네!! 대기하고 있겠습니다 ㅋ남은 일정도 무사히~~한국에서 뵐게요~~
好的!!我一直在等著呢!k 剩下的日程也要順利(完成阿)~~在韓國見吧~~
(ps.百度日期為何與我的twitter不同啊?)



{10:11 回覆友人10:03 發文}

{尹素怡回復准基18日的推特}
oppa快點來啦~（我）現在和基俊oppa在一起呢!!!
百度外星神貓



20120322

{twitter1} 07:51
早上好!~!(日文) 今天是 非常x486 不捨的要和日本家族告別的日子. 不過, 現在我真的會經常來的, 不要太傷心了 哈. 我們的吸血鬼們很擔心是怪物呢. 不是怪物喔, 是性感的, 永遠不眠的, 超級力量的象徵 k
(百度 小拽)
準基用了 486這個數字, 韓飯解釋了下來源. 486是以前傳呼機的簡意! 486=사 랑 해 = 我愛你 (李準基情報站 linjunki)




{twitter2} 07:54
最後的問候之後 明天就要回國了~!!!一會兒(去)東海~!一會兒(去)西海~!隊長我補充元氣後還會來的喔, 家族數要增加 哈哈哈非常非常的感謝各位, 托大家的福, 我很幸福和愉快, 獲得了巨大的力量~!!等下見喔~!~!♥
(百度 小拽)

{weibo1} 08:30
和日本非常棒的伴舞一起~!!我們是最棒的~!! 中國吸血鬼們早上好~! 我們也快點見面吧~!!!
(準行 千羽洛&77patsy)



{twitter3} 10:32
到達橫濱 很久沒有空中照了~!是因為太久了嗎Jump做得不太好---
(準行 莫拉)





{twitter4} 19:11
揮舞的手一直沒有放下來過~今天一直到最後, 都握著手交流彼此的感情. 能進行最後的問候, 我很幸福! 我們家族們的愛和熱情給了我莫大的力量, 非常感謝大家~!我會常常來的, 不要太傷心了哦
(百度 小拽)







{造型師twitter}20:22




{南順twitter} 11:45,12:34







20120323

{twitter1} 09:44
一大早起來在久違的六本木信號燈前跳起了舞 呵 去買送給工作人員的禮物~昨天和受累了的我們工作人員一起酌酒一杯之後就進入夢鄉, 呵呵 要離開日本非常不捨. 吸血鬼們好像身體很不舒服 ^^ 非常感謝大家, 我會想念大家的 TTTT
翻譯：女王╃字JUN團校對：小拽百度李准基貼吧

{twitter2} 09:47
早上7 點 六本木 KK 記憶的場所, 20 代的時候曾經非常喜歡的地方 K, 沒玩太久 ^^ 買了超多禮物, 收據很長 ^^



{twitter3} 14:11
到達首爾~!!謝謝到機場迎接我的韓國家族們, 同時, 很抱歉在日本機場沒能好好進行告別. 不久我會準備更好的位置~!!非常非常感謝^^我愛你們~!
(百度 女王)


{twitter4} 22:13
非常空蕩蕩和空虛啊。想念和大家在一起的忙碌的時間。想快點找點事情做。休息的話好像不能有活著呼吸的感覺。吸血鬼是不休息不疲倦也不會死的。哈哈，晚安!准NIGHT(改編自good night）
(百度)



{twitter5} 22:17
2、啊，在機場的時候真的感到很抱歉很遺憾，以後我會為了讓大家看到我而努力的。我們要互相都努力下啊。機場方面也不愉快，有時候很難（和大家）打照面。因為不能對著家族打更多的招呼而覺得非常的對不起。請原諒我這一次 呵呵 准night。
(百度)



{造型師：Heoeunju @juju7842} 15:03








20120324

{twitter1} 09:20
不想出門 呵 沒有事的話只想待在家裡~! 我的愛騎 (車) 常常一周以上都不動 所以喜歡做事 呵呵 吸血鬼不喜歡常出現在別人眼前呵呵周末愉快 到下次日程出來為止要好好鍛練身心哦^!隊長

百度翻譯略有不同




{twitter2} 09:30
9:30 大家都在守護著我吧~! 24小時種族管理組織創業組隊長李準基~!不給力不給力阿~!我會給你們元氣的hold 住阿~^^
(圖片文字)：一直都關注著
(百度 小拽)




{weibo} 09:59
ㅋㅋ chinese vamp's good morning~! I'm watching you ma lovers daily ~!! I will go to china sooooooon. 请等待一点点。 ~!조금만 기다려봐 봐 봐 ~! 당신들의 맨션을 끊임없이 보고 관리중~! ㅋㅋ
ㅋㅋ韓語部分：請再多等一下，你們的留言一直都有在看！ (圖片文字)：一直都關注著
(百度 小拽)

{twitter3} 14:20
關於海外日成的留言蜚語都不要相信. 韓流欺詐者們很多的~如果不能保證我的粉絲們和我在一起玩的環境的話我是絕對不會去的. 如果我沒有先告訴大家的話就不要相信喔. 嘩地咬上去~
(百度 外星神貓)


20120325

{twitter1} 11:00
撒鹽的解釋^^
(百度 靈慧)




twitter 新版面


twitter 新頭像


weibo 新頭像



{twitter2} 11:06
睡好了嗎?(帶古代的語氣)？早上好～（日語）～！！joooon morning ~!! 今天早上起來的時候是從床上彈起來的～什麼嘛　睡眠時間很短而已～大家別不吃飯喔～今天也要度過愉快的一天～♥
(百度 靈慧)

{twitter3} 11:36
被倒楣鬼纏上的時候~ 倒楣氣…在那個地方撒鹽~ 要給製鹽工廠打電話嗎? 呵
(百度 靈慧)

{twitter4} 11:47
哈哈 生日禮物是微博200 萬? 真的是很大的禮物呢^^ 可能嗎? 沒有什麼時間呢? 呵呵 和我們家族們一起, 不僅僅是中國的家族, 全世界都紮根一起的地方^^家族之間拋開國籍相見, 大家好像會變得很幸福~所有吸血鬼們見面的夢幻樂園~!! Bebe ♥
(百度 女王)

{weibo1} 12:26
大家好，我很想念中國的我們家人呢。如果可能的話，我的生日禮物想要微博200萬呢，ㅋㅋ 嘻嘻 ~!! ㅋㅋ





{weibo2} 12:51
kkk..It was the joke~~~ My lover's don't surpise ~ If you are together at my side always~ I can make it everything ~ ^^ Love U so much~ !! Be happy ~!

{weibo3} 13:26
只有大家的存在，我自然會有無盡的力量。~

{twitter5} 16:03
有趣的photoshop 遊戲




{weibo4} 15:59
飯們的照片總是最好的~^^我回韓國的時候 哈哈哈哈




{twitter6} 22:34
都一起去吧^^我們的最終的集結地就是南極~!!



{twitter7} 23:07
Jooooon night~! 要做個幸福的夢喔~^^



{twitter 回覆友人}










20120326

{twitter1} 12:48
李：午飯吃得很可口~^^我晚起了所以早上沒能打招呼~！不要不吃飯哦~^^


{weibo1} 12:51
70萬~突破~!!我們家族們在壯大呢~!!大家彼此親切的相處哦 哈哈~^^ Ww can make it~! We can do it~! We are the one~!! Love u all~!!!






{twitter2} 23:10
一直聽著給飯們韓日同期發行的禮物~迷你專輯裡面的歌曲 額~感性刺激~the rain 日本版和together 韓國版雖然都很好, 但準備公開的新抒情歌曲 K ~很好很好~大家再等等吧~我現在的感性指數 100 K~
(百度靈慧)





{twitter5} 23:28
知道了知道了 KK 無緣無故把大家叫醒了, 所以回復暴增~~但看了回復是很有趣的~^^來 現在(大家)好好睡吧~^^
(百度靈慧)

{twitter4} 23:21
當然 我聽我自己的聲音總會熱血沸騰 哈哈
(準行 77patsy)

{twitter3} 23:16
The rain 日語版本怎麼說好呢, 是更憐憫的版本? 風格不一樣^^ together 更愉快 哈哈 等等等等等等等等等
(百度靈慧)

{twitter6} 23:29
JO000000000N night joon dream~^^
(百度靈慧)



{twitter 與友人}








20120327

{weibo} 11:33
大家好！ 我正在討論去上海的日程，討論好的話我馬上告訴大家，稍等等。我去上海的話，大家都會來看我嗎？

{twitter1} 17:20
別忘了吃晚餐哦~ 今天因為種種暈頭轉向了吧?中國的行程總是發生些錯亂呢 哈 等官方確認好了會通知各位的, 請再多等待一下. 為了能多方面的見我們粉絲, 正在進行最終的協商^^
(百度 小拽)
(ps.因為內地在還沒協商確定就片面放出新聞及售票消息, 準又道歉了…)




{twitter2} 17:21
是說我要去中國說的也太勤快了吧, 看來中國的相關人員一刻也忍不住了 哈 這都是我的錯
(百度 小拽)

{twitter3} 17:26
海外日程以後也會越來越多的, 因此有許多要操心的地方~太馬馬虎虎的話, 李準基丟臉, 我的粉絲也丟臉, 我家也丟臉哦^^公司. 我還有工作人員一直想好萬全之計, 帶著真誠而努力的~會有很多好的事情(工作)的, 不要難過哦~ ~♥♥♥
(百度 小拽)

{twitter4} 19:48
好美的圖~正是我啊 我 ~ ^^ baby~!
(準行 77patsy)
(ps.附上fans”少年世界”畫的原圖)









{twitter5} 20:01
給在韓國 日本 中國 泰國 台灣 香港 印度尼西亞 加拿大 保加利亞 美國 巴西 愛爾蘭 俄國 烏克蘭 巴基斯坦 伊拉克等我的飯們~! 拍幾部作品大紅後我會去世界巡迴的 等我
(準行 77patsy)



{weibo2} 20:03
just wait ~!!! and go ~! to my chinese fan' k


{twitter6} 20:41
Ke ke, 馬來西亞, 越南, 知道啦知道了, ke 等等等等等, 都~! 沒有甚麼地方沒有我的飯們阿. ^^息怒息怒~^^
(百度外星神貓)
(Ps.有個飯埋怨沒說自己的國家，於是看到了的李某人又更了一條~~~)

{twitter7} 00:02
잘자요~^^ 붸붸~ 好好睡覺吧，bebe



20120328

{twitter1} 11:34
天氣真好~這樣的日子好想去釜山玩啊~但是開著車去太遠了~TTTT我不喜歡長距離開車.而且還要獨自一人TT. 總之, 好羨慕那麼好的天氣~
(百度小快)



{twitter2} 13:52
保加利亞的飯們主動提到了~ 哈哈 我還沒去過保加利亞呢 哢 就算是旅行也一定要去訪問~^^

{twitter3} 13:55
印尼不是最近才去過嘛 哢 印尼的飯們也很印象深刻吧~！一定會再去印尼的^^甚至連軍人李准基都歡迎呢^^

{twitter4} 13:57
馬來西亞~ 哢~很想去一次呢~馬來西亞也一次都沒去過呢..哢 大家的推特我都在看呢~為什麼韓語都說得那麼好？真不像話啊 哢哢

{twitter5} 14:01
哈哈 環球旅行 什麼 哢哢 嗯，世界之旅~哈哈 要到麥丹娜或邁克傑克遜的程度才行呢~ 我會懷著想親自去見大家的心去環球旅行~這是我的夢想。

{twitter6} 14:15
沙烏地阿拉伯~是怎樣的地方呢？那裡的飯們似乎也很善良^^



{twitter7} 14:20
這次的作品是fusion史劇。如果能以感官上秀麗的影像和優秀的作品 打動海外眾多粉絲的心...我也抱著很大期待 哈哈 像我的小時候“倩女幽魂”那樣的~哈哈 當然最重要的是我要拼命做好才行 哢哢 稍微做好一點兒~稍微~！！！

{twitter8} 15:17
走繩的時候最重要的，與其為了拼命抓住重心而失去悠閒的心情，還不如說想邊看著遠處的半空，邊感受著我周圍的所有環境、狀況和感覺。哈哈 生活也是那樣，要以展望遠處活在當下的餘裕姿態來對待才行~突然間 哢

{twitter9} 15:26
說真的，這樣的餘暇和內功也得在數十次數百次的跌落和傷口的痊癒後才能感受到吧。不要害怕失敗，也不要害怕挑戰，拿出重新站在繩子上的勇氣~那樣才能好好大幹一場直到最後吧？哈哈 雖都是知道的真理，但生活時偶爾還是會忘記 哈哈





{twitter10} 23:50
Good night ~!잘자요~^^ 뽜뽜이~^^

20120329


{twitter1} 11:18
Jooooon afternoon kkk 吃飯了嗎? 留了一周的小鬍子唉~~~看著又髒亂又懶散所以刮了 這是刮掉之前 kk I’ll be back…kk
(準行KIKO)



 

{weibo1} 11:29
今天的主題是老男兒JG KKKKKK吃飯了嗎?要一直健康啊~~非常想念你們TT


{twitter2} 18:01
刮鬍子後的照片
(百度 小快)




{weibo2} 18:08
oh hong hong hong hong




{twitter3} 23:18
피곤한하루였죠? 모두모두 잘자요~^^Good night ~~!
度過了疲憊的一天嗎?大家都要好好睡唷~^^ Good night ~~!













20120330

{twitter1 } 11:31
都說男人是從30歲開始的. 20幾歲的時候以夢想的熱情和奠定的基礎挑戰. 是能夠做到起跳, 變化, 發展, 成功, 這樣一個帥氣性感, 重要的年紀, 哈, 因為這樣所以重要…嗯…這次4.17 準確地說是我30 歲的日子! 不是31, kk
(準行 莫拉)

{twitter2 } 11:37
今年出道10 年, 走向30歲嚴峻挑戰和華麗翱翔的第一步, 準確地說是第30 個生日, 哈哈, 所以說大家都來吧, 哈哈, 氣勢啪啪~今天加油~!下次應該在足球場上辦了, k , 既使讓座位空著也不能讓家族們來不了TT 哈
(準行 莫拉)

{twitter3 } 11:45
為什麼我的生日偏偏是星期二TT , 難道是不惜像火一樣的熱情和執著的30 代開始的暗示嗎?(星期二又做火曜日)哈, 總之, 這日子看起來不零不整的, 對不起了TT
(準行 莫拉)






{twitter4 } 17:43
終於決定要去上海了~!!很艱難阿TT 粉絲見面會本來是訂在四月份之內的, 大概是在月末吧~? 在此之前, 由於中國家族們的規模龐大, 一直尋找著既使是1分鐘也想多見一會兒的機會, 就決定參加頒獎儀式~這次的日程真的能夠與大家多見面了~!歐耶~!♥♥ㅋ
(百度 靈慧)





{twitter5 } 18:32

在拍攝作品前, 先與家族們見面問候是更好的吧^^ 特別是中國. 如果4月不去的話都不知道在年末能否去呢~幸好阿~眾所周知, 進入作品拍攝的那瞬間, 一般都不能幹別的事啊~^^







{weibo1} 14:56
上海見嘍~!
今天14:56 來自新浪微博

{weibo2} 17:02
所謂男人30而立 我的生日為什麼是星期二啊，自出道以來10年，作為30代邁出的第一步犀利的挑戰和華麗的飛翔，希望大家多參與我的生日派對，呵呵，給力給力~~，總之生日日期有諸多不便啊，希望大家理解啊~~ 今天17:02 來自新浪微博

{weibo3} 17:38
大家好~!!在公式見面會之前，為了跟大家問候，將會在4月7日參加中國上海舉行的東方風雲榜頒獎盛典，李准基演員以表演嘉賓參加。 중국 팬미팅 일정도 빨리 잡을거구요~!한분이라도 더보려고 잡은 일정이니만큼 최대한 많이 만나요~!드디어 希望中国的粉丝各位，声援很久没到中国的李演员。謝謝今天17:38 來自Android用戶端 (韓語翻譯: 會儘快訂下中國粉絲見面會日程的~! 既使是1分鐘, 也想多見一會兒, 再訂下日程裡會盡量與大家多見面的~!終於♥♥
(百度 靈慧)









{經紀人twitter1} 14:17
오는 4월 7일 중국 샹하이에서 열리는 동방풍운상 시상식에 이배우가 참석하게 되었습니다. 제대 후 중국 첫 방문에 벌써 두근두근 거리네요^^ 동방풍운상의 시상식 티켓에도 많이 응모해주세요! 중국 팬 여러분들의 많은 응원 부탁 드리겠습니다.
在4月7號, 演員李准基出席中國上海東方風雲榜頒獎典禮這是他退伍後第一次拜訪中國, 我非常緊張 ^^
請報名頒獎典禮的票, 我們想要很多中飯的應援


{經紀人twitter2} 14:17
希望大家對東方風雲榜頒獎盛典的門票，有更多的關注！






20120331

{twitter1} 11:11
十六年的朋友，大哥羅伯特，說我是世界巨星了要學習英語。哈~只要見到哈利哥，就會很神奇的再次感受到被我遺忘掉的英語之神。哈~以後常常見面吧^^酒桌英語在日常生活中是不行的吧？(百度 神貓)








{weibo1} 12:46
80만 넘었어~!!!!ㅎㅎ 빠른데? 중국가족들의 전투력은 엄청나군요~^^
李準基貼吧官方微博：超過八十萬了~！！！！哈哈，很快啊？中國家族們的戰鬥力真是了不起啊~^^（翻譯：百度 外星神貓）



{Robert Holley回復準留言}
準基:是我說要去中國說的太勤快了吧，看來中國方面的相關工作人員一刻都忍不住了 哈 這都是我的錯ＴＴ

Robert Holley回復:
嘿，bro！對於你的海外飯來說，如果你偶爾能用英文發tweet（即tweeter狀態）會比較好！！！（韓語部分與英語部分意思相同）
PS:bro即brother，是英語裡一種個朋友打招呼的方式
翻譯：百度李準基吧 小拽╃字JUN團



{與日本fm主持人李由美合影來}
3月18日(周日) 橫濱國際和平會議中心FM
當天完成的李準基採訪パチリ☆OA 預定於四月播放 敬請期待