2011年8月18日 星期四

0817(三)Friends FM-傾心/給心(183) 翻譯--李演員的生存之道"安慰那個少年"

0817(三)Friends FM-傾心/給心(183) 翻譯
想要傾訴的心情想要傾聽的心聲

百度整集音頻(複製網址另開視窗收聽)


http://www.tudou.com/playlist/p/l12650028i95889468.html 




李演員的生存之道이 배우가 사는 법 How to live of Actor Lee






(一)轉自百度李準基吧


2011. 08. 17 想要傾訴的心情,想要傾聽的心聲第183期 節選

說起投資來,最首要的是不能虧本兒吧..
在此之後最重要的又是什麽呢?
是啊.. 應該就是最小的投入收回最大的利益吧。

投資這個詞不單單是適用於金錢的。
對健康的投資也是不少的啊。
於是有的人會吃一些紅參補養..
有的人則常喝丹麥人喜愛的XX酸奶。

大家也有做健康投資嗎?
研究結果標明每天多做15分鐘的運動,會延長3年的壽命。
每天收看一小時以上的電視,壽命則會縮短22分鐘。
那麽現在大家都關上電視,聽著廣播來做運動怎麽樣?
您正在收聽的是國軍放送Friends FM李準基的想要傾訴的心情,想要傾聽的心聲。
我是李準基。忠誠!

==音樂:Beige&麗旭 – 與朋友相愛時==

8月17日周三,想要傾訴的心情,想要傾聽的心聲
今天爲您帶來的第一首歌曲是來自Beige 和麗旭的<與朋友相愛時>。
大家爲了健康都做過哪些努力呢?
我呢說實話也沒上多少心。
來軍隊以後生活也很規律,定期的運動也是必須的,所以…呵呵呵…
到軍隊之後相比額外在健康上用心,更不如說順其自然就能保證健康的體魄了..
嗯所以我最近在這方面也不是很上心。

如我在節目開始時候說的,都是經過研究證明的..
過久的看電視對於身體的損害是不亞於吸煙和肥胖的。
聽到這句話應該會有心裏咯噔一下的人吧。
我剛說著也個咯噔了一下..呵呵

在軍隊偶爾會有些閒暇時間。
這樣的時候其實大部分我都是看著電視度過的..
不是說電視是認識世界的視窗嘛,所以常常會看。
現在開始按下遙控器關掉電視,請聚集到廣播這裏吧。
已經開始在收聽了..所以就當做聚到廣播這裏了吧。
希望今天大家也能和傾心一起度過愉快的時光。

本來今天是要去參加慰問列車公演一直到明後一共三天的。
但今天萬幸的是.. 也不知道是萬幸還是不幸..
是要去白翎島的慰問列車。
但因爲今天白翎島附近大霧外加陰雨的天氣,所以只能明天再出發了。
於是很幸運的是今天還能多做一天的廣播。
所以希望今天可以給大家帶來一段快樂的時光。 這麽快就到了一周的中心,周三了。
今天的主題是大家的心事留言以及對應主題的歌曲。
<隨我心情排行Show>,歡迎大家多多發來自己的心事留言,並同時點播歌曲。

<短信留言>
短信:最近沒有看電視的理由了。
栗子DJ在軍隊的期間看來我不會縮短壽命了。
但即使壽命會縮短,也希望能儘快看到李演員更多的作品啊。
準基:啊~ 這樣。
我也很想儘快回到大家身邊啊。
好想念拍攝現場。
即使累得要命辛苦的要死,來到軍隊之後還是覺得拍攝場是最愛的地方。
因爲是我揮灑熱情和夢想的地方..
也是我和大家溝通和尋找共鳴,傳播感動的地方..
很想回到那裏。
來到軍隊之後,珍貴的東西也變得更加令人珍惜。
不管怎樣,會踏踏實實的度過軍營生活的。
希望能儘快的回歸。
明年見吧。
短信:對自己投資是一件很好的決定。
最近學習到了一點,真的很有趣。
沒有期盼多大的結果,只是用心去做,最終得到其他人的認可和喜歡,真的很開心。
準基:嗯~ 接受的人會很開心的。
短信:今天是不是進行了不少訓練啊。
昨天聽聲音感覺有些疲憊的樣子,所以很擔心。
準基:哦哦.. 昨天一點也不辛苦啦。
又笑又胡鬧的忙活了一天啊.. 哈哈哈
啊,聽起來很累是嗎..
短信:今天去辦了大學第二學期的入學手續。
存摺裏的錢一下子劃光了,心裏跟破了個洞一樣。
準基:哎古~ 嗯.. 大學入學金真的很高是吧.. 是個問題啊
不管怎樣不要覺得太空虛。
會換來將來更大的成功的。
能賺更多錢回來就可以了吧..是吧。


短信:帶著空空的腦袋度過午後時光的時候忽然看到了書叢裏面的日文教材。
現在決定給自己投資學習日語了。
準基:嗯.. 努力學習吧。
我也應該努力學習的,一點一點這樣的學習並不是件易事對吧?
並不是因爲困難而不易堅持,而是因爲意志薄弱吧.哈哈哈
反而是在軍營外倒會更用心學習的樣子..
爲什麽在軍隊有充裕的供自己活用的時間,反而無法充實的使用呢..
不管怎樣,會自我反省,更加努力的。
短信:今天接受抗癌治療之後辦理了初驗手續
要去接受第一次OPD治療,等待了2個小時左右。
等待結果的時候真的既焦躁又令人厭倦。
不過還好開了藥,但可能因爲抗癌治療的緣故,身體很多正常的指標都下降了不少。
不管怎樣,要快快恢復起來.. 會聽著廣播儘快恢復的。
準基:啊.. 很辛苦吧。
抗癌治療真的是很不容易的治療啊。
持續時間又久..
啊..我能做到的就只有說‘希望能儘快痊愈’這樣的話,真的很難過..
不論如何,希望能感受到我的心意。
加油.. 希望儘快以健康的面貌歸來。


短信:聽說栗子申請了5km戰友馬拉松。
真的很擔心。
準基:嗯,戰友馬拉松是在9月份啦9月份..(ps.10月才對吧!)
是民,官,軍融洽相處的一個好機會。
宣傳支援隊能夠參加這樣擁有很好意義的活動,是一件很開心的事情。
首先大家都會參加的。
不便多說,但去年好像發生過很多破壞規則不愉快的事情..
希望今年能成爲一個成功的活動,給大家留下美好的記憶..
大家都緊張一些,小心一些,把握一下度,那樣就好了..我是這樣希望著的。

在馬拉松舉行前夕說太多的話,會有很不良的洗腦效果的.. 哈哈哈
不光是爲我們家族,也是希望正在收聽並要參加馬拉松的各位屆時都能安全開心的參與其中。
短信:今天去齒科拔了牙。
現在麻醉的勁兒還沒過,還麻麻的很不舒服。
要求點播2NE1的 。
準基:哈哈哈哈.. 疼的時候還要聽疼的歌啊。
應該聽開心興奮的歌不是嘛。
不管怎樣,接受~
短信:明天要去白翎島了啊。
不過還能和Fan們通過廣播一起多待一天是很幸運的啊。
今天也要加油哦栗子~
準基:嗯,明天要去白翎島。
是吧..能一起多待一天很幸運吧。
說實話現在DJ還能做多久呢。
這樣的時間裏能多做一天也是好的.. 哈哈
不管怎樣,明天慰問列車要到白翎島去公演了。
明天我們宣傳支援隊員們會去爲白翎島的將士們打氣的。
請大家等待一下吧。
短信:哇,要去白翎島了啊。
栗子暈船不。
要健健康康的完成後回來哦。
準基:嗯,有點兒暈船。
而且說實話坐船沒有超過4小時過..
不知道到時候會怎麽樣,所以已經先和工作人員拜託要了些暈船藥..
所以耳朵後面已經貼上了啊.. 結果今天貼的這個倒只是起了防暈車的作用..呵呵
因爲要坐船所以又緊張又擔心,反正就是這樣了。
明天會做更好的準備,奉獻一場成功的演出,然後安全歸來的。

<李演員的生存之道>
隨心去做想做的事情便足夠,但這個反而是更難的不是嗎?
讓世人知道我和其他人是不同的,這是更加不易的事情。
因爲這之後所有的一切都要由自己來擔負…
從安全的集體中脫離出來隻身一人,不願迎合傳統的價值觀,就要由自己一點一點的去創造。
換句話說就是到集體外獨樹一格之後,就要無休止的爲自己證明。
並非是逃避同風格競爭的消極態度,而是積極的選擇了和其他人不同的方式。
不管怎樣,我喜歡我的選擇…
我們要不要忍受無趣,迎合他人的生活呢。
獨自一人是無趣的,這不過是人們溶於某個集體之中泯然衆人後傳播的謠言罷了。
真正可以稱之爲問題的是你開始厭倦孤獨的那一刻,而非孤獨本身。

==音樂:015B – No Way==

您正在收聽的是國軍放送Friends FM李準基的<想要傾訴的心情,想要傾聽的心聲>。


文化藝術帶來的美好文字和感動將在這裏同大家一起分享。
李演員的生存之道…

剛剛大家聽到的歌曲是來自015B的 。
今天爲大家介紹的是恩熙京的<安慰那個少年>中的一段***自己想做的事情,就這樣活著。
不分時間地點困了就睡,想吃巧克力的時候就三餐都只吃巧克力,不想說話的時候就一直沈默,誰都有這樣設想過的吧。
但僅是留在設想中的原因,就是要爲這一切舉動來負責吧。
一直這樣隨心所欲下去的話,其他人的感受也不再重要的時候,將會是獨自一人。
孤獨其實並非壞事。 從集體中脫離出來只一個人,其實是一件非常需要勇氣的事情。
各位是如何想的呢?
鼓起勇氣來自己一個人,這樣我就可以隨意去做自己喜歡的事活著了。
或者是在人群之中隱藏自己的感情,安穩的有歸屬感的生活呢?
大多數應該都是會選擇後者的吧
其實自己也好,和大家一起也好,不人云亦云,而是先去尋找自己喜歡做什麽,這樣會更好一些吧。
相比他人樹立的標準,規劃的藍圖,先去悉心傾聽自己內心深處的聲音吧。
也許有點不符實際,有點出格,但這會是非常特別的不是嗎。
先聽一首歌吧。
COOL的歌。 。

==音樂:COOL – In Your Eyes==

<短信留言>
短信:真的很喜歡今天的選曲。
下了雨,內心也很平靜,謝謝。
栗子明天要注意身體,安全回來。
祝晚上好夢。
準基:嗯,謝謝。
會順順利利的回來的。
短信:天氣也陰森森的…
栗子在這個時間之後千萬不要往後看啊啊啊啊啊啊~
啊回頭看了之後什麽都沒有啊啊啊啊啊啊~
嗯哼~~ 鬼魂兒也很喜歡的喲嘿嘿~
準基:什麽呀,哈哈哈
這是什麽話嘛。
現在..
這很沒意思啊~
短信:哥哥,我今天心情很陰鬱。
朋友幾個月沒聯繫,今天見了面,說去歐洲旅行來著。
因爲太羡慕所以心情很陰鬱。Hing..
我也想去歐洲旅行,但現實很殘酷..
很憂鬱的夜晚啊.. T T
準基:即使沒法馬上去,賺更多錢之後來次比那個朋友更好的旅遊就好了。
我們來日方長嘛。
她只不過是提前去了而已,是吧。
下次你更華麗的去次旅遊,那朋友估計肚子都該疼了。
總之不要太羡慕啦。
好日子會來的。


短信:男人爲什麽總是吵過架之後沒多久就敷衍過去呢。
最開始的時候給我買些好吃的東西安慰一下,事情也就過去了..
但總是這樣反反復複,每次吵了架之後覺得買點吃的安慰一下就好了這算什麽。
今天又以一起喝杯啤酒爲理由像什麽事情都沒發生過似的打電話約我出去
心軟的我結果又去了。
唉,高傲這個詞是永遠和我挂不上關係了吧?
準基:男人們本來就是這樣的,有點..
天生就是有點很容易迎合現有的環境和情況吧..
所以常常會是有點新鮮的面貌…
但心裏不是那樣的。
應該是想找點新的話題吧..
看來是有點粗心大意的人吧。
短信:栗子DJ有點擔心明天的暈船吧。
我有次去中國就是坐船去的。
因爲天氣不好有風浪,簡直是做了12個小時的海盜船。
當時沒有暈船順利熬過來的方法就是睡覺。
如果明天也暈船的話,相比坐著,躺著睡一覺應該會更好一些。
作爲參考吧。
準基:謝謝~
好,那麽就讀到這裏吧。


好,那麽8也17日周三的李準基的<想要傾訴的心情,想要傾聽的心聲>到了和大家說再見的時候了。
明天是<337問答>板塊主題吧。
請大家開心的收聽哦。
接下來將是 ,請大家繼續收聽。
今天將在最後一首歌曲,來自成時京的<那天以後>中結束節目了。
[介紹製作組]
各位!
明天也像今天一樣開心收聽吧。

==音樂:成時京 – 那天以後==


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

(三)轉自準行 翻自DC

 

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


(二)轉自準行 翻自日博,



 

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


沒有留言:

張貼留言

我想說些話