Reunion JG DVD {日本官網}:2/28預定, 4/17銷售--消息集中

{日本官網20120227}Reunion JG DVD + photo book 2/28開始預定, 4/17銷售
 
準吧翻譯實習組

翻譯：女王╃字JUN團

來源：DC

轉載請注明百度李準基貼吧翻譯組

 

日本公告

這次的DVD包含從2月16日一早開始，在國防部門口進行的退伍儀式、退伍活動【Reuion JG】、makeing影像、到拍攝採訪，應有盡有，內容充實有趣。

想給一直等等著的粉絲們製造的美好記憶，李準基本人親自構思的這次退伍活動，世界各國粉絲集結在一起，在盛況空前的歡呼中結束的退伍活動的樣子，希望大家能從這個DVD中享受到。

商品名稱：Reunion JG DVD

(DVD1張 (100 min以上), photo book 24p. (預定))

銷售日期：（日本FC 先行）2012年4月17日

价格：3.990日元（含税）

ㅋㅋㅋㅋ...(*^^)v

翻譯：微笑的藍

模版：艾婷

轉載請注明：準行天下

 

{IMX 20120227}DVD 韓國及其他地區的銷售正在溝通和協商

 

大家好，這裡是IMX

在2012年2月16日舉行的紀念活動‘Reunion JG’的DVD即將發售。

1張由DVD和寫真構成的DVD將在日本實施預約銷售

韓國以及其他地域的銷售正在和流通社協商當中。

後續事宜將通過公告另行通知。

謝謝大家。

[Reunion JG] DVD銷售公告

 

你好。imx。

為了紀念2012年2月16日[Reunion JG]活動，活動DVD,即將發行。

1張DVD和photobook構成。DVD會先在日本進行預約銷售,

韓國及其他地區的銷售正在溝通和協商中。

後期會通過官網公告告訴大家。

謝謝。