NEWS--Geako 兵長祝賀歌 by 國防宣傳支援隊員全體

news2

網翻:


李準基，朴孝信，安迪，李東健，李東旭，Boom..特色婚禮祝賀歌加入

目前，軍服務中的 hip hop小組 Dynamic Duo 的成員，Geako在婚禮前夕，軍隊裡的
同事藝人們以特別的祝賀歌誇示了友情。 


最近，以「Geako 兵長祝賀歌 by 國防宣傳支援隊員全體」這個標題，在網路上
廣為流傳成為話題的這個曲子，國防宣傳院服務中的藝人們全體出動引人注目。  
 

參加婚禮祝賀歌的每一位也華麗。各領域的歌手，演員，喜劇演員們，一邊親自寫了
 rap的歌詞，一邊對即將結婚的Geako傳達慶祝的心。 


包含Geako要好的 Dynamic Duo 的崔滋，歌手朴孝信、安迪，Epik High的Mithra，勝燦，
演員金基石，李東健，李東旭，李莞，廣播人Boom，喜劇演員的楊世燦，鄭奉俊等，
各領域的藝人們參加，誇耀強有力的 『國防娛樂的陣容』。 


這個曲子，由實力派作曲家的鄭在日作曲，朴孝信進行了聲樂和旋律線。
還有，成員們直接作詞了的Rap，崔滋承擔了歌詞整理。


演員們超乎預期Rap實力和坦率的歌詞，也是聽歌的大樂趣。
Boom和李準基，以業餘愛好者以上的實力自豪。
李東健，說如何也不行，以插入旁白代替了Rap。
又楊世燦活用"請來這邊"這個流行語，增加曲子的趣味。 


Dynamic Duo 方面有關人員，在3日下午明星新聞表示，
 "是為了即將結婚的Geako，朋友們以驚喜的禮物所準備的歌"，
並且在" Dynamic Duo 進行的國軍廣播公開，
受到朋友們的祝賀的Geako極度的感到喜悅"。
 

另一方面，Geako14日將與交網5年的女朋友舉行婚禮。 
現在的準新娘是懷有身孕的狀態，Geako休假中,將安靜的舉行婚禮。 


Geako的準新娘在美國學習會計和金融，
踏實的支持Geako的音樂活動，是因了解不斷累積的愛。  

 

轉自 http://www.wretch.cc/blog/nancyee512/7690559.

 

'결혼' 다듀 개코, 축가 화제..軍복무 연예인 총출동
2011-05-03 17:01
  
이준기 이동건 붐(사진 왼쪽부터) ⓒ머니투데이 스타뉴스

이준기 박효신 앤디 이동건 이동욱 붐..결혼 축가 피처링 참여

 [머니투데이 스타뉴스 박영웅 기자]

현재 군 복무중인 힙합그룹 다이나믹듀오의 멤버 개코(본명 김윤성)가 결혼을 앞둔 가운데 군대 동료 연예인들이 특별한 축가로 우정을 과시했다. 

최근 '개코 병장 축가 by 국방홍보지원대원 일동'이란 제목으로 인터넷에 퍼져 화제가 된 이 곡에는 국방홍보원에 복무 중인 연예인들이 총출동해 눈길을 끈다. 

결혼 축가에 참여한 이들의 면면도 화려하다. 각 분야의 가수, 배우, 개그맨들이 직접 작사한 랩을 하며, 결혼을 앞둔 개코에 축하의 마음을 전하고 있다.

개코의 단짝인 다이나믹듀오의 최자를 비롯해 가수 박효신, 앤디, 에픽하이의 미쓰라진, 유승찬, 배우 김지석, 이동건, 이동욱, 이완, 방송인 붐, 개그맨 양세찬, 정범균 등 각 분야의 연예인들이 참여, 막강한 '국방 엔터테인먼트' 라인업을 뽐냈다.

이 곡은 실력파 작곡가인 정재일이 곡을 만들었으며, 박효신이 보컬 멜로디 라인을 붙였다. 또 멤버들이 직접 작사한 랩 작사는 최자가 정리를 맡았다. 

배우들의 기대 이상의 랩 실력과 진솔한 노랫말도 노래를 듣는 큰 재미다. 붐과 이준기는 아마추어 이상의 실력을 뽐냈고, 이동건은 도저히 안되겠다며 랩 대신 내레이션을 삽입했다. 또 양세찬은 '이리 오시오'란 자신의 유행어를 활용해 곡의 재미를 더하기도 했다. 

다이나믹듀오 측 관계자는 3일 오후 스타뉴스에 "결혼을 앞둔 개코를 위해 동료들이 서프라이즈 선물로 준비한 노래다"라며 "다이나믹듀오가 진행하는 국군 방송 라디오에서 공개됐으며, 동료들의 축하를 받은 개코도 너무나 기뻐했다"라고 전했다. 

한편 개코는 오는 14일 5년간 교제를 해온 여자친구와 결혼식을 올린다. 현재 예비신부는 임신한 상태로, 개코는 휴가 중 조용히 결혼식을 올릴 예정이다. 

개코의 예비 신부는 현재 미국에서 회계학을 공부하고 있는 재원으로, 개코의 음악 활동을 꾸준히 지원하며 사랑을 쌓아온 것으로 알려졌다.
 

來源：韓網新聞

翻譯：莫拉

轉載請注明：准行天下

 

現在軍服務中的hippop組合Dynamic Duo成員geako（本名：金潤成）馬上就要完婚

同在軍服務的同僚藝人們通過特別的祝賀顯示了他們的友情。

      最近，以《geako兵長祝賀 by 全體國防宣傳支援隊員》的題目在網路上成爲話題的歌

曲，因由國防宣傳院服役中的演藝人總出動而成爲話題。

      參與這首歌曲製作的人每個都很華麗，涉及各個領域，是由歌手，演員，搞笑藝人親自

創作的Rap歌曲，對馬上就要結婚的geako傳達了祝賀。

      geako的摯友，同屬Dynamic Duo的崔梓（音譯），歌手朴孝信，Andy，Epik High的

Mithra Jin,柳勝燦，演員金智石，李東健，李東旭，李莞，主持人Boom，搞笑藝人楊世燦，

鄭范均等各個領域的演藝人參與，出動了強大的“國防娛樂”陣容。

      這首歌由實力派作曲人鄭在日製作，樸孝信主唱。又由崔梓整理了各位成員親自製作的

Rap歌詞。

      演員們超出預料的Rap實力和率直的談吐使得歌曲聽上去很有意思。發掘了Boom和李准

基超越業餘的實力，李東健代替怎麽也唱不出的Rap，插入了陳述，  還有楊世燦活用了自己

“到這裏來”的流行語，更加增添了這首歌的趣味。

（以下省略）