愛不釋手 : 0728(四)Friends FM-傾心/給心(169) 翻譯--擔心大雨的災害/李演員的生存之道"四十歲讀孫子兵法"

0728(四)Friends FM-傾心/給心(169) 翻譯
想要傾訴的心情想要傾聽的心聲
百度整集音頻(複製網址另開視窗收聽)

http://www.tudou.com/playlist/p/l12650028i92889811.html

李演員的生存之道이 배우가 사는 법 How to live of Actor Lee

(三)轉自百度貼吧

文字版
==============================
Opening
不久前放假的學生們！拿著成績表常有這樣的想法。啊呃應該學習一下的。
前幾天剛拿到工資，就全套在信用卡費上的上班族們，看到繳費通知書常會這樣想’啊呃該收斂一點的’

話本身是指意識到後果後，才發現總是當局時迷，但醒悟總是爲時已晚。
並且後悔之後，現在就能堅定地下決心。說著“下次決不那樣了。。。應該先做些準備時常警醒”
時間每過一小時一分，看著陸續出來的新聞報道，心臟咯噔咯噔地下沈。
但是，一邊又浮現出這樣的想法。這樣的禍亂或事態。。咋一看這不是第一次，每年夏天都會發生，但爲什麽總是要經歷這些呢？
不是有話說‘雖然丟了牛，這也意味著是該對牛棚進行徹底修理的時候了’麽？（亡羊補牢）
這裏是國軍放送 FRIENDS FM 李準基的《傾心》，我是上兵李準基。忠誠！
--歌曲 Fly to the sky\ 心痛

大家好! 是的。。說‘大家好’的話到了讓我感到很愧疚的程度，因爲中部地方由於大暴雨，相當多的人們正在受災。啊。。。雖然不知道該說什麽。。
前面說的話，絕對不是想要表達是誰誰誰的原因。只是因爲每年都受到水災，就自然而然地會産生那樣的想法對吧。
當然，不能100%阻止其發生。真的受到了一次嚴重災害，所以如果建立好對策的話，不是可以減少一點損害嗎？
所以想“難道不能減少那些給人們帶來艱難、悲傷的事嗎”
現在全國各地因爲水災而艱難的人們。。
並且那些大汗淋漓地進行災害恢復的人們，希望你們都加把勁。
今天我們宣傳支援隊也出去進行對民支援了。
不僅是宣傳支援隊，數萬的士兵們爲了支援百姓而挺身而出。
爲了因暴雨而遭受痛苦的我們親愛的國民們，士兵們也相當辛苦。
不久前部隊出去支援，翻鏟著泥水和土沙，真的是毫無雜念的進行災害恢復作業。
真心地想要爲將士們獻上鼓勵的話。拜託聽衆們也給我們親愛的將士們送上應援。
今年這麽多災害，希望有關部門也相應地多做努力。
希望明年不要再聽到這樣的新聞。我也不要再報道這樣的消息就好了。

--傾心參加方法
--傾心獎品介紹

--短信介紹
短信》能給我打氣鼓勵的話就好了。爲了補習，放假都變質了。請讓我參加337的quiz.。
準基》是的。。這個要怎麽參加，作家們會好好想想的。

短信》昨天我姐夫想要穿過逐漸增加的洪水，卻掉進了沙井裏，說有人救了他。
準基君今天也參加了恢復作業，真是辛苦了。
準基》阿依古，差點發生大事。真的要感謝援救的那位。應該小心點。掉進沙井的話真的是會發生大事的哦。特別是在下雨天，沙井浸水的情況下會打開沙井的蓋子，這樣的話就更不容易發現了。因爲用肉眼很難識別。。。雖然差點出大事，幸虧有好人出現。。
應該請吃飯，怎能只說了聲謝謝呢。。真的很幸運。。

短信》好像一天都在看災害新聞的報道，真的真的很艱辛。
準基》是的。。。現在大家都很艱苦。

短信>據說宣傳支援隊的隊員們去參加水災恢復回來了，真的辛苦了。受害者們很可憐，我們國家一發生災難就會受苦的國軍將士們，真的非常感謝。
擔心我們栗子君鼻炎又嚴重了。
準基》我沒有關係，正在恢復。
雖然今天也去參加了恢復作業。。。當然大家都很辛苦，特別是我們各位將士真的很努力。毫無疏忽地進行恢復作業。

短信》自然面前軟弱的人類，用爲了別人的心，希望水害恢復能平安無事的完成。以積極的力量來克服面對！
準基》是的。。時常有這樣的感覺，我們一邊往積極的一面思考一邊經歷難關。問題是即使這些不會再發生，下次又有不同的打擊來的時候，也會用好的積極的力量來克服。
相同的事情常常反復發生，人們就會泄氣對吧！
如果說超過了城市自身能容納的基本的排水量，這個以前就應該知道對吧！

反正，希望這次請好好地進行調查把握，提出有效的對策。

短信》栗子君，聽說不久前我們社區停電了。這種狀況下還不能聽到傾心該怎麽辦啊。
我是對傾心中毒了對吧！
準基》是的是中毒了沒錯。
希望今天能舒服的度過不會再停電。希望舒服地收聽傾心，度過一個美好的夜晚。

《李演員的生存之道》
走過的日子越多，善與惡模糊的瞬間也多了。
比起以鮮明的黑與白來區分敵我，此過程中會再次發現黑白之間灰色的價值。
人生的目的不是絕對的某個什麽，因爲是要對生活本身的理解和醒悟。
有時會因人生貶值、丟了形象而變得很畏縮，但活著就是要對這些進行認知，然後再繼續活下去。
否認現實就不能克服現實。
承認現實放下面子的時候，雖不贊同也知道低頭就是勇氣，這是孫子的教訓。
哪怕是做剪刀、石頭、步，知道自己該出什麽，因爲不知道對方會出什麽，要瞭解對手會很難。在世上生活，偶爾瞭解自己比瞭解對手更難的時候很多。
如果說別人有一個的缺點，自己的缺點就會有10個，看不到自己10個缺點，別人小小的缺點卻凸顯在眼前，這也是人之常情。
不管視力有多好，也看不到自己的鼻子。
三千甲子東方朔也測不到自己什麽時候死。
知己知彼最需要的就是冷靜而透徹。
需要虛心地站在敵人的位置來審視自己，又需要站在敵人的立場來正視對手。
我所看到的不是對手的全部，眼中的自己也不是自己的全部。

歌曲：徐仁英/洗臉
分享文化藝術中好的文章和感動。
李演員的生存之道
今天同大家分享的是作家姜山九的《四十歲讀的孫子兵法》的片段。
播送的歌曲是徐仁英的《洗臉》
如果說年輕的特權是活在不知疲憊的雄心壯志、和不知放棄的勇氣中的話，因爲是對世界有一定的瞭解。
中年，說中年的特權嗎？這個有的話，就是什麽都能接受容納的心，是懂得承認現實的智慧吧。
當然不認爲在我這個年紀能學會，即使這樣，與年幼時節相比，會某個程度做出妥協，看到我的東西有一點損害，也學會站在別人的立場來思考一翻。
有這樣的想法“帥氣的人生，並不一定是白萬次,千萬次的挑戰也不知道疲憊。”
即使自己不願意也要接受現實，適應現實，並對現實本身進行改善而努力的人生。。
也許更帥氣的人生不是這樣的念頭也有。
這就是說，用溫暖的眼光看待別人，用冷靜的視線看待自己。
Closing
這樣一來星期四的《傾心》又到了結束時間了。並且明天周五的《傾心》將以一個主題《投訴請打電話》來和大家見面。
正如上周所說，明天的話題是恐怖事件和奇談怪論。
請多多收聽。明天的放送雖然已經說過了，是的。。。。錄音放送。。是的。。
哦？不是錄音放送嗎？哈哈哈哈
原來不是的。明白了。
明天是這樣，明天的主題準備的是恐怖事件和奇談。
請各位將知道的令人打寒噤的故事多多發來。
接下來是《friends FM 我是李東健》，請多多收聽。
今天最後以碧昂斯的歌曲《Best Thing I never had》來結束今天的日程。
（節目班底）
主持上兵李準基。
各位明天也像今天給予愛吧！
歌曲：Beyonce / Best Thing I never had