0407(四)Friends FM-傾心/給心(89) 翻譯
想要傾訴的心情想要傾聽的心聲
百度整集音頻(複製網址另開視窗收聽)
http://tieba.baidu.com/f/shipin/aplay/15862829320690140896?kw=%C0%EE%BF%A1%BB%F9#videoId=4b92edc49234bf9a3511433e-1
一個演員的生存法則이 배우가 사는 법 How to live of Actor Lee
<二>
一個演員的生存法則
<一>
0407“給心”廣播直播貼
翻譯：莫拉
轉載請注明：准行天下
今天的第一首歌是准基的《傻瓜愛情》
說到來到軍隊之後就沒有什麽讓人激動的時候
只是想著要履行任務 度過軍隊生活
還說到了今天下了春雨（呵呵 我這兒也下了啊~~呵呵~~）
還說到今天星期四也會有新版塊
是競猜板塊 希望大家多多參與
如果不參與的話 就變成了我們自己的版塊了
希望多多參與 板塊才會有意思
------------------------------------
介紹聽衆留言：
好久沒能夠聽給心了 因爲是高三學生
准基說希望給心是能夠帶給大家力量的廣播
問准基有沒有淋雨 因爲說過一旦有任務 就要馬上到
准基說是啊 要忠實於任務
但是也讓大家不要擔心
說是早上的時候淋到了一點兒
這個時候還是擔心農作物來的比較好（物價很嚇人啊）
有人提問 說是想念一個人卻見不著的時候怎麽辦
希望准基能交給自己好的方法 還說現在好像准基啊（因爲下雨啊 我也想~~）
准基說正和自己的狀況相符
但卻是沒有辦法的事情
要忠實與自己的任務
只能想著再見面的那天
這樣想著 也就會意識到那個人的珍貴
會讓再見面的那天更加幸福
還有人留言說期待今天的新版塊
准基說不要期待 要參與~~！！
----------------------------------
這次讀的是海外飯的留言
第一條：說是每天都會聽准基的廣播
還嫌2個小時太少了 問能不能每天播24個小時
說准基的聲音很可愛 很性感
說准基是壞男人（是因爲男人不壞 女人不愛嗎 = =）
自己的弟弟要過生日 要准基祝福下
准基還問爲什麽我是壞男人
是因爲我的原因要學韓語嗎
然後祝福了她的弟弟
說了I love you 還加了個kiss
說讓來韓國玩~~
-----------------------------------
第二條：是個以色列的
說是看了准基的一枝梅 又上了網站 看了視頻
總之就是喜歡上了
看到准基作爲軍人 很帥氣 很崇敬准基
永遠會是准基的fan 有機會會去韓國玩的
准基說以後有機會的話 會去以色列的 去見那裏的fans
但是現在是軍人 要擺好立場再去啊
准基看了一下 剛剛那個海外飯 好像是俄羅斯的呀 （媽呀 這全世界啊~~！！！）
-----------------------------------
今天的新版塊是337競猜
兩個好像都是搞笑藝人
講到兩個人來到國防部
說到進門的時候還要出示出入證 身份證
准基也是 進門的時候 說自己是李准基
看門的：知道你是李准基 但還要出示出入證
-----------------------------------
今天的嘉賓是 玄炳秀（男） 金賢靜（女）
男的比較上年紀了 十年前入的伍 現在還在兩個學校做教授的樣子
氣氛不錯 ~~
聽衆100%都要參與的板塊
首先答對3個問題的人先晉級
競猜題目 涉及一般常識、經濟、文化、藝術……
-----------------------------------
放歌的時候 准基跟那個女的聊天
才發現兩人是同歲 而且還是同一個學校的
-----------------------------------
第一個電話連線的也是給心的熱心聽衆
今天自己的代號就是“給心”
第二個也是熱心聽衆 代號就是“我”
跟歌謠競猜王差不多
第一個的問題是美國的什麽作家什麽的問題 “我”答對了
第二題是歌謠問題 炳秀念的歌詞 猜歌 “我”答對了
第三題我還沒聽題呢 “我”就答對了 太神了~~~~！！！！
------------------------------------
“給心”就跟准基說了幾句話 說是不久就是准基的生日了
是在軍隊裏過的生日
不要太難過
說完之後 炳秀說這位也沒有什麽遺憾了 說了想說的話
（這是還不知道准基節目的風格啊 這是固定環節啊 沒關係~以後就能見識了~~）
-----------------------------------
第二輪第一位代號挺怪 類似於"floun“
第二位代號類似於”無知“
第一題 ”floun“答對了 哇哇 不小心泄露了自己的年紀 40了啊
第二題 ”floun“答對了 提示之後終於答對了 ”無知“很溫柔啊~~
後面打了個電話 沒聽到啊~~米安~~~
-----------------------------------
看到DC水得很厲害
一看 原来是DC的준원형参加了竞猜
然後還最後獲勝了
最後總結的時候 賢靜還說還以爲准基最爲演員會有負擔呢
相處下來覺得很好
又說道兩人是同歲的問題
呵呵 後來准基和賢靜兩人還說了非敬語 哇哇~~~
感覺很舒服 羡慕~~
沒有留言:
張貼留言
我想說些話