0806 外奎章閣儀軌特別展示紀念音樂會

是因為預算裁減需要中央博物館的經費贊助嗎???兩個活動一起辦了.??

 

轉自" junki小窩 "謝謝shadow 詳細的翻譯

 

20110806"外奎章閣儀軌特別展示紀念音樂會"介紹

[notice-1]

 

<외규장각 의궤 특별전시 기념 음악회> 안내

 

<外奎章閣儀軌特別展示紀念音樂會>介紹

國立中央博物館，將於8月6日晚間7點到9點，為紀念 “滿145年回歸的外奎章閣儀軌”特別展(2011.7.19~9.18)舉辦《外奎章閣儀軌特別展示紀念音樂會》

這期間，由法國國立圖書館收藏的外奎章閣儀軌回歸的重要性及其內容告知，但更重要是要與國民一同分享儀軌歸還的喜悅，此次舉辦的《外奎章閣儀軌特別展示紀念音樂會》中，同時還有wonder girl's 以及國防宣傳志願隊演藝士兵的總動員，將為您帶來豐富多彩的節目內容。

此次活動非商業性目的而舉辦，可免費參觀，前往參觀著無需事先預約或購買入場券，當天依先後順序入場時就行了。

1. 活動概況

ㅇ日期時間:2011.8.6(週六)19:00 ~ 21:00

 

ㅇ地點:國立中央博物館開放廣場

ㅇ主辦/主管: 國立中央博物館/國立博物館文化財團

ㅇ入場費: 免費

ㅇ容納人數:約3,000名(座席2,000席, 站席1,000餘名)

2. 具體活動內容

1部司儀：李東健

 19:00~19:30

 ․軍樂隊(國樂)表演

․“流行歌劇”歌手朴莞

 外奎章閣儀軌相關的抽獎活動

2部司儀：李準基

19:30~21:00

 ․ Andy, 朴孝信, 李莞, 楊世燦,

  Epik High (mithra Jin, DJ Tukutz),

  Girl‘s day, BGH to

除外奎章閣儀軌相關的抽獎活動外，演出的演員及整體節目可依實際情況而變更。

3. 大眾交通指南

ㅇ 地鐵:4號線二村站2號出口出來(龍山家庭公園方向150公尺)

4. 停車指南

停車空間不足，敬請多多利用公共交通工具,停車費依正常收費計算。

5. 其他指南 (☎ 1544-5955, 2077-9000)

ㅇ  座位請依活動工作人員的指引，依據先後順序分配入座

ㅇ此次活動即使下雨也正常進行，現場地點是在開放式的庭院裡舉行，有天花板所以非露天，可避免下雨造成的影響，但由於活動空間有限，為避免參觀者超出預期或人數太多導致空間不足的情況，因此參觀者為了不被雨淋濕，請自行準備雨衣或攜帶雨傘等雨具