2012年2月16日 李準基退伍紀念活動 [Reunion JG]10日20時開始售票

2012.01.11--216活動購票相關注意事項

情報站資源部

 

由於昨天搶票出現的情況，官網發出了以下相關事項，請大家注意哦

大家好，IMX報告

關於2012李准基退伍紀念活動 [Reunion JG] 的入場票，發現到許多違法行爲，特此奉告。
敬請觀衆勿于拍賣網站或是INTERPARK以外的其他非正式授權售票之通路，網站購票，以免自身權益受損。

本演出只限純粹以參加活動爲目的的購票，發現在販賣爲目的來購買票卷或是僞造票卷等違法行爲時，主辦單位有權不通知強制取消該票卷或預約。

若非正式購票而發生的演出現場無法入場或是其他問題，主辦･主管･售票單位概不負責。
請勿攝影或掃描票卷，上載於網上（個人博客，微博，貼巴等），來引起違法複製而發生僞造票卷等行爲，敬請提高警覺，共同防詐騙。
鳴謝

*****
 
1/10 記事:
聽說票一開賣一下就搶光了.
很多人都沒買到票阿~
別擔心吧! 韓飯也很多人沒買到,
那麼多人沒買到應該會加場了吧!

*****

聽說只有1500左右的位子, 很多人擔心搶不到票.
其實也可以在之前加一場嘛

轉自官方微博：

2012年2月16日 李準基退伍紀念活動 [Reunion JG] 的票房服務,將會在10日(星期二)20時開始於公式售票處

很喜歡用的這個字

 

1/6 補充海外飯購票說明

來源：HJS

翻譯：淡夏╃字JUN團

模板：顧準╃字JUN團

轉載請注明百度李準基貼吧翻譯組

 

收到interpark 票務網因爲沒有英文的購買通道，海外飯們沒有辦法購買票的消息之後，我們代替海外飯向IMX公司提出了這個問題。 IMX公司回答說，沒想到會有那麽多海外飯關心這件事。^^* 1月10日售票開始之前，我們會準備'Reunion JK'英文• 日文• 中文 的購買通道和結算方式的。一旦準備好之後，會通過主頁告訴大家購買網址。 1月10日20點（北京時間19點） 會一起進行購買的。

請海外的飯飯們不要擔心哦 ^*

****************

1/5
來源：INTERPARK票務網

翻譯：小快╃字JUN團 轉自百度貼吧

PS：這個只是售票時間注意事項等說明，具體的配送以及路線稍後再另外開貼放翻譯。

門票公開>

2012年1月10日（周二）下午8點

本活動是全場進行指定坐席制，沒有站票。

滿七歲以上就可以觀看，兒童也要購買一張門票。

 

* 本活動一人最多只能購買2張票。

* 1月17日（周二）會整批配送門票，以後購買的人會在現場收到配送。

丟失門票時不可觀看>

本活動無論哪種理由丟失門票（偷盜，損壞，沒帶到現場等），也沒有再發行可能的票，絕對不可進入活動場地。相關責任純粹在於本人，特此告知，活動主辦方/主管方/協辦方不會負任何責任。持票時請小心留意。

<售票處公開>

—— 售票處於活動開始前兩個小時起運營。

<入場時間>

—— 從活動開始前一個小時起可以入場。（可視當天現場情況而定）

 

2012李準基退伍活動相關說明完整版

 

Reunion JG [JG重聚之會]

形式：Live演唱會

時間：2012.02.16~2012.02.16

場所：祥明藝術中心大劇場 （溪堂廳）

等級：滿7歲以上

觀看時間：60分鐘

出演：李准基

價錢：普通席 30000韓元

---------------------------------------------------------------------

<門票公開>

2012年1月10日（周二）下午8點本活動是全場進行指定坐席制，沒有站票。

滿七歲以上就可以觀看，兒童也要購買一張門票。

* 本活動一人最多只能購買2張票。

* 1月17日（周二）會整批配送門票，以後購買的人會在現場收到配送。

 

<丟失門票時不可觀看>

本活動無論哪種理由丟失門票（偷盜，損壞，沒帶到現場等），都不可能再發行。沒有票絕對不可進入活動場地。相關責任純粹在於本人，特此告知，活動主辦方/主管方/協辦方不會負任何責任。持票時請小心留意。

 

<售票處公開>

—— 售票處於活動開始前兩個小時起運營。

 

<入場時間>

n               從活動開始前一個小時起可以入場。（可視當天現場情況而定）

 

2012年2月16日 Reunion JG

演員李准基與粉絲們的珍貴見面

 

預購及配送介紹：

* 請以本人的名義預購門票，如果不用本人名義，可能會出現現場發放等問題。

* 本活動一人最多只能預購2張票。

* 鑒於活動當天確認預約號碼的工作會導致大規模觀衆在公演開始時間沒法進場的擔憂，預購初期只運營<門票配送>的方式。

* 1月17日（周二）會整批配送門票，之後預購的人會在現場收到配送。

* 預購門票的結算以銀行匯款的情況，請在交款期限前付款，否則視爲自動取消預購。

* 門票預購/取消截止時間以後及活動當天，都不可變更和退款。

* 包括接受配送的門票在內，丟失門票不可能再發行，不管何種原因沒有門票都不可入場。請小心保管門票。

* 沒有通過指定預購處、正式購買手續的門票，取消時將不給予退款。

* 因爲不法私人交易出現的損失，相關責任全在於當事人，活動主辦方、主管方和協辦方不會負任何責任。

* 若有門票不法交易，不可觀看活動。揭發不法交易時會以取消預購處理，並用法律措施制裁。

 

現場領取/現場售賣：

* 活動當天，售票處會在公演時間前兩個小時開始運營。

* 領取門票時請攜帶預購確認證和身份證。

* 只能在網上預購的，將不進行現場售賣。

 

活動觀看注意事項：

* 本活動滿七歲以上才可以入場。（未入學的兒童不可入場）

* 只有持票的觀衆可以入場。（未持票不可入場）

* 爲了公演順利進行和保護肖像權，禁止照相和錄影。揭發時將作扣留和退場處理。（把照相機等電子産品帶入活動會場內時，將遭受人員制裁和退場處理。）

* 爲了活動順利進行和不妨害其他觀衆觀看，活動開始後會限制入場。請注意按照活動流程依次進場。

* 入場後不可出去活動場地外部。

* 禁止攜帶鞭炮類等物品進入活動場地。

* 禁止攜帶飲料和食品進入活動場地。（只能帶水）

* 因停車空間狹窄，請儘量使用大衆交通。

 

車輛使用：

地鐵：

從1號線市廳站4號出口出來後，到前面約70米的公車站，乘坐7016路公車。

從2號線市廳站7號出口出來後，到前面約50米的公車站，乘坐7016路公車。

從3號線景福宮站3號出口出來後，向前直走（約50米）後在公車站乘坐7016路公車，在祥明大學校內（正門）下車即可。

從5號線光化門站3號出口出來後，到向後30米的公車站，乘坐7016路公車。

 

公車：

7016路：麻浦站——南營站——首爾站——光化門——景福宮站——祥明大學

110路：新村圓環路——祥明大學入口——貞陵

153路：大興站——新村圓環路——祥明大學入口——貞陵 ——牛耳洞

1020路/0212路/7018路：鍾路——教保文庫——紫霞門隧道——祥明大學入口

1711路：首爾站——市廳——教保大廈——紫霞門隧道——祥明大學入口

7022路：首爾站——南大門市場——安國洞 韓國日報社——紫霞門隧道——祥明大學入口

* 7016路可在校內下車，其他公車只到祥明大學入口（洗劍亭三岔路口，徒步十分鐘）。

* 在祥明大學正門乘坐13路村內公車，到祥明大學後門下車後，橫跨運動場就能到達活動場地。

 

停車指南：

祥明藝術中心可以使用中心裏面的地下停車場和中心前面的運動場，總共可以停300多輛車。訪問祥明藝術中心的所有觀衆想要免費停車的話請使用地下停車場。（只有學校沒活動時才可使用地下停車場）

 

諮詢電話：02-2287-7186

 

劇場網址：

http://www.smarts.or.kr/