2013年10月18日 星期五

{news 20131018} 終映系列採訪圖8 - Heraldcorp- 又一次再發現’的李準基,“雖然現在既非青春明星,也稱不上演技派演員

Heraldcorp專訪:‘又一次再發現’的李準基,“雖然現在既非青春明星,也稱不上演技派演員”


轉載請注明翻譯來源自 百度李準基貼吧
翻譯:七米

瘋狂的奔跑,滾打。從懸崖墜落,也在激流中掙扎過。這便是被誣陷殺人罪名的逃亡者。而慘烈的殊死鬥爭都是事出有因的。別說結婚,就連戀愛都沒太多經驗的李準基拯救女兒生命的過程正是如此。這就是所謂的‘吃苦電視劇’。因此也在工作人員之間被推為避而遠之的演員第一位。他甚至開玩笑說“只拍很苦逼的電視劇,所以見到主演名單上有李準基的名字就會避開。”

在這部電視劇《two weeks》中,李準基也吃了很多苦。其實他在之前的作品中也不乏辛苦的動作戲。《two weeks》可以說是所有身體勞苦的集合版。“因不算野心的野心,總是習慣挑比較沉重的作品”,甚至也承認自己有點‘變態自虐傾向’。

“電視劇結束之後,被巨大的空虛、寂寞和憂鬱感包圍著。雖然是拍戲,但對於家庭的感情被拍攝拉倒了最高值,而後戛然而止,一下子覺得身邊空落落的。喝一杯酒也會流眼淚。感覺想要時間來復原情緒。”


雖然拍過許多作品,但像這部這樣留下嚴重後遺症的還是第一次,他這樣說道。對於初次挑戰父愛演技,李準基表示“有種坐在虛假位置的感覺,對自己是否能做到的疑惑,內心戰戰兢兢的緊張不已。”
然而《two weeks》可以說是李準基的又一次再發現。真切的父愛演技,淒絕的逃亡者表演他都完全的勝任了。一次都未曾體驗過的‘父愛’這一感情也被挖掘了出來,完全投入到了作品中,甚至現在還是“無法享受獨處時間的程度”

自己也有著巨大的野心。收到每場戲的時候,都會主動追加一些動作戲。死裡逃生的激流戲也是李準基主動要求的。感情戲更是如此。常常會覺得感情演技可能會有過度效果的時候,這些時候就會重複拍很多條。又稱為‘眼淚三階段’的版本。同一場感情戲會拍攝很多層次的版本,以供劇組選擇。

“是獨一無二的機會啊。不論演技是不足還是過度,如果能更多的利用一下時間,那麼總會收穫到什麼。這也是劇組帶著對我的信任所營造的位置,所以作為主演演員當然要有充足的責任感。當然這也是對我自己有益的選擇。作品結束後總會感到多多少少的遺憾,如果能盡全力傾灑投入其中,那麼這種遺憾怎麼也會減少一些吧。”

也許是因為無悔的投入過,結束電視劇拍攝的李準基表情也很明朗。擦掉‘張泰山’這個名字,真的就是一個毫無壓力的‘漂亮男人’了。而為了躍出這個外表帶來的形象,選擇了無數題材劇情戲的他,現在也被粉絲們要求著‘拍點很帥的愛情劇吧’。

“現在的我,被定義為青春明星或演技派演員的話都有些若即若離。為了彌補自己的不足而進行各種嘗試,現在感覺還沒有可以把自己明確歸類的定義。雖然可以為了進入青春好感明星的行列而搞些噱頭,但這並不是我該去做的。還是覺得將自己真誠的全身心投入才是更為重要的。這麼看來這是否可以說是專屬於李準基的一種定義呢。”

 photo news20131018heraldcorpw01.jpg  photo news20131018heraldcorpw02.jpg  photo news20131018heraldcorpw03.jpg 


沒有留言:

張貼留言

我想說些話