Starnews專訪:“對父愛一無所知的我竟要詮釋父愛演技，對此曾很恐懼”
轉載請注明翻譯來源自 百度李準基貼吧
翻譯：七米
我們見到了從‘王的男人’變身為‘父親’回歸螢屏的演員李準基。他在最近終映的MBC電視劇<two weeks>中扮演了一個被誣陷殺人罪名的父親張泰山，為拯救女兒的生命而進行了為期兩周的逃亡，他對這個角色的傾情演繹，也贏得了觀眾的一致好評。
當得知30出頭的未婚演員李準基將扮演一個要展現真實父愛的人物時，有的人表示了期待，有的人則是持著半信半疑的態度。特別是對去年SBS電視劇<追擊者>中演員孫賢周催人淚下的父愛演技印象深刻的人們來說更是如此。
然而李準基不同于孫賢周的演繹，以一個全新的父親形象，為大家詮釋了炙熱而又令人感動的父愛。在電視劇結束兩周後再次見面的李準基表示，作為張泰山生活的時光真的就像夢一樣，非常的想念那段日子。
“其實我的戀愛經驗也不是很豐富(笑)。連戀愛都沒談過多少次的男人能很好地表演父愛的演技嗎。對女兒的存在一無所知的人，突然間發現自己有血脈存在時是什麼感覺呢。如何表演對孩子的感情，這對我來說真的是要完成的最大的作業，也令我倍感壓力。所以直到開拍前壓力都很大。特別是開拍之後，首播之前那段時間真的是最辛苦的。見到編劇和導演就不斷的傾訴‘我能做到嗎’。表演我自己都抓不住實體的感情，觀眾會產生共鳴嗎，這一點真的擔心的要死了”
李準基說如果這次作品不能好好表現的話，那麼將是對自己演員人生的巨大打擊。可以說他就是以這樣的想法不斷鞭笞著自己。也許是因為如此吧，李準基所演繹的張泰山流露出了完全不同於40~50代父親的，特別而又真切的父愛。因毫無經驗而曾恐懼不已的父愛演技是如何做到如此表現的呢？
“拍攝的每一瞬間都全身心的投入和努力。非常值得感激的是，編劇和導演總是為我能夠很好地投入拍攝而營造出非常貼近真實的氛圍。說實話最開始收到‘two weeks’企劃案的時候，我先是拒絕了的。於是決定和蘇賢晶作家見個面，結果見了面就被說服了。但是最開始階段編劇真的沒少鞭策我(笑)。劇本reading的時候對我一次都沒喊過OK。當時我就覺得原來我是這麼不會讀劇本的演員啊。但看到我辛苦的樣子，還是常常的鼓勵我加把勁兒來著。”
李準基在採訪中不時的提到劇中扮演女兒秀珍的童星演員李彩美，不吝讚美之詞。扮演在兩周期間為拯救女兒而孤軍奮鬥的人物的李準基，不知何時真的成了一副女兒傻瓜的樣子。
“自從見了彩美之後，真的很想生個女兒了。參與電視劇拍攝的所有演員和工作人員都說‘真想有個這樣的女兒’。彩美讓我感受到了父愛這種奇妙的感情。如大家所說的，我只要看著才沒的時候就會不自主的露出微笑(笑)。是該結婚了嗎？之前在片場每天都能見到彩美，可能因為最近見不到她，所以總是被寂寞憂鬱所籠罩。”
雖然<twoweeks>以其出眾的作品行受到了輿論的極高評價，然而在收視上卻很遺憾的沒有達到預想的結果。李準基通過這部作品獲得了‘李準基的再發現’這樣的極致讚揚，然而在收視率方面也被評價很是遺憾。從2005年以<王的男人>躋身頂級明星行列後，他所出演的作品主要都是比較單純吸引死忠症候群的作品。與人氣演員不斷選擇愛情喜劇等類型以求身價攀升不同，李準基都有曾考慮過浪漫題材的電視劇，然而在最後關頭都還是選擇了合乎自己取向的作品。
“其實粉絲們覺得遺憾的同時也很喜歡的。都說支持我穩固自己身為演員的位置，但大眾性和人氣也要兼顧啊，為什麼一直拍這兒樣的作品呢。其實結論就是要求我兼顧大眾性和娛樂性的意思(笑)。我也不是不懂。但即使想著向那類作品方向走，但每到決定作品選擇的最後一瞬間，最後抓住我的還是體裁劇。”
年紀輕輕便挑戰了父愛演技，並為觀眾帶來深深感動的演員李準基，他的下一個目標不禁令人感到很好奇。他說為選擇下部作品而苦惱的這段時候是最幸福的。想在將來的無論什麼時候都能作為一個有用演員的他說，希望不管什麼時候都能聽到‘李準基的再發現’這樣的稱讚。
“希望能成為一個不讓人感到厭倦的演員，成為一個人們不斷期待著的演員。那樣的話，就能一輩子都不會動搖自己的重心。那樣的話，就能一直不被身為演員的空虛感和我自己的感性所打亂，所動搖；可以真摯誠實的堅定著，去接近那個目標。下部作品也會為喚起觀眾們的共鳴而努力。希望在下部作品中也能成為讓觀眾感同身受的演員。那就是身為演員最大的成功吧。”
沒有留言:
張貼留言
我想說些話