0728(四) 慰問列車--械甲旅團--準基將出任主持人***由於下雨取消了***

7/27下午消息

來自國防宣傳院tw上的消息（感謝milly提供的消息）

翻譯：KIKO

轉載請注明：準行天下 www.actionforjoongi.com

與國軍放送廣播慰問列車，廣播公演隊確認的結果，28日(周四)在102機甲旅團的公演取消。

 

附上news一則

27日，首爾地區從淩晨起下傾盆大雨，降雨量還超過300毫米，導致公交車都被淹到大半身，有的小轎車幾乎被雨水淹沒。韓聯社2011.7.27

南韓首爾市和北部地區，接連兩天降下四百毫米以上豪雨，造成十八人死亡，四人失蹤、二十餘人受傷。這是首爾地區十年來最大的水患。

在每小時超過一百毫米的豪雨裏，首爾瑞草區和冠嶽區相繼出現多起山崩的申報

*****************************************************

0728(四) 慰問列車--械甲旅團--準基將出任主持人

翻譯：准上雪

轉載請注明：準行天下http://www.actionforjoongi.com

翻譯如下：7月28日（星期四）械甲旅團全體演員名單

主持：李准基，尹盛京

 

D-U

柳勝燦

李先鎬（Andy）

溫寶拉

Lady Jane

SunnyHill

樸孝信

Epik High（Mirhra真)

 

 

7월 28일(목) 102기갑여단 출연진 명단입니다.

7月28日(週四)102裝甲旅出演名單

진행：이준기, 윤성경

主持：李準基, 尹盛京

D-U

유승찬/柳承燦

앤디/Andy

문보라 /moon BORA

레이디제인/Lady Jane

써니힐/Sunny HiLL

박효신/樸孝信

(미쓰라진)/ Epik High (Mithra Jin)