0315(二)Friends FM-傾心/給心(72)--感謝祝賀送禮"給心"100天 + 給日本問候信

0315(二)Friends FM-傾心/給心(72)
想要傾訴的心情想要傾聽的心聲
百度整集音頻(複製網址另開視窗收聽)
http://tieba.baidu.com/f/shipin/aplay/15862829320690140896?kw=%C0%EE%BF%A1%BB%F9#videoId=6f7ca3fec8e0fa3f1d9d2a37-1

準基從書中走來

<一>
0315“給心”廣播直播貼
翻譯：bestlovejk&莫拉轉載自：準行天下
 今天是給心100天，祝賀先講了100天的感受，還有感謝送禮物的，然後讀留言，然後講到日本地震，要提高危機意識今天的問題是爲什麽女人們對不同的物件聲音都變了準基說自己特別喜歡女孩子叫她oppa，是覺得oppa這個詞很好說自己新人時期有center病，覺得世界的中心就是自己PD和寶石就說準基自己喜歡自己的面貌真的很好準基說自己是神秘主義，都不出宣傳院結尾的時候，說是都過了100天了，不敢相信啊，大家發來好多祝福，還送來好多禮物，飲食，希望大家以後也一如既往的支援放了樹歌，說是給大家的禮物，播放之前還自己拍手
<二>

轉自香港家族
翻譯: 村姑音
還有特別給高xx先生, 還有點唱的人
今天聽著李準基主唱 無私奉獻的樹去結束節目.
 (介紹演出陣容)
李準基執行任務中
100日祝賀.
正執勤李準基
我愛你
我想你
請和傾心一起.
<傾訴心情 傾聽心聲>100日紀念廣播!!
.....是結束的時間.
啊..真的無法相信, 我已經擔任了100日.
真的非常感激的一天.
特別是各位眾多的祝賀
也送來了很多禮物和食物.
特別多謝各位所付出
係...今日非常快樂地結束節目了.
非常感謝無條件不變支援.
我這100日是 很多不足之處.
缺乏進展並且有點笨拙
不過...跟各位保証, 一直都成為了能量之源...
最少我們要有經常努力的那樣不變的心
啊!! 謝謝!
非常非常感謝!!
今後仍會繼續的支援吧?
結尾曲送給總是不吝惜的愛和支援我的各位.
 
【20110315】準基寫給日本粉絲的親筆信
照片來源：日本官網韓文翻譯：莫拉日文翻譯：皓準轉自：準行天下
大家好 ，我是一等兵李準基。
以“大家好”作爲信的開頭真的很慚愧。
上周五通過新聞得知了日本的消息後非常震驚。
什麽話語才能向各位傳遞安慰呢。
非常遺憾，以致什麽辭彙都無法表達我現在的心情。
真的是無法言明的大災難，心中該有多麽痛苦啊。
我也可以感受到，很是傷心悲痛。
在日本我親愛的粉絲以及所有人們
懇切的、懇切的希望不要再有災害和事故發生了。
也希望儘快能夠恢復過來。
通過言論得知，在突然發生的慘禍中，也沒有遺失那份從容鎮定
依然互相關懷，得知日本各位的成熟市民意識後，真的非常感動。
在非常困難疲憊的狀況中，雖然還會有混亂，但要一直報以希望
我確信，只要能夠齊心合力，就一定能夠克服所有這些狀況。
我也會爲我親愛的各位日本粉絲，以及有相同遭遇的各位
還有在日本面臨災難的所有人的安寧祈禱。
作爲軍人可能很微弱，但是即使是一點，也希望我能給各位送去安慰。
再次祈願不要再有更多的災害發生。
大韓民國以及全世界的各位都在給予應援。
各位要加油啊！！
我愛你們。
-李準基 上
艱辛的日子雖說還會持續，請各位不要失去希望，衷心等待再次能見到大家平安健康身姿的那一天。

                                      -李準基上