轉載請注明翻譯來源自 百度李準基貼吧
翻譯：七米
《朝鮮神槍手》的主人公李準基終於掀開了面紗。包含著強勁的槍手形象的單人海報全面公開。
KBS
2TV新水木特別企劃劇《朝鮮神槍手》于上周公開了槍手朴允江（李準基）的剪影預告海報。而在本月7日公開的預告片中依然沒有清晰的露面，更加引起了觀眾們的好奇心。此後觀眾們對於作品中李準基所詮釋的朝鮮的槍手這一人物都帶有著極大的關注和好奇。
劇組首次公開的主海報是以作品中心人物李準基的正面照為主體的。他所傾情扮演的朴允江是在時代的演化中放棄刀劍，拾起火槍的朝鮮最後的劍客。瞄準著槍口的強烈而又孤獨的眼神預示著在開化的浪潮中新英雄的誕生。
而此次公開的照片中最讓人眼前一亮的便是李準基的特級進化。他支配著海報的生動形象被普遍認為是在一般的電視臺海報中不曾見過的壓倒性形象。夕陽沉於身後，黑髮在躍動中飄揚，手指拉起扳機的他靈動的面容和眼神為視覺帶來了巨大的快感，同時也令電視劇的期待感直線上升。
此次的海報是由設計了包括《觀相》，《哭泣的男人》在內最近在韓國電影界以獨特的質感而創作出無數大熱海報的設計組製作。收到《朝鮮神槍手》製作組的邀請，首次參與了電視劇海報的製作，奉上了在以往電視劇海報中未曾見過的高完成度作品。負責海報製作的指揮者表示“李準基帶來的驚訝真的是連續不停的。在海報拍攝期間無時不刻的散發著朴允江的魅力。”並豎起了大拇指。
雖然僅僅是一張海報，但在其中出現的李準基的形象可以說是早已在圈內名聲遠揚的KBS下半年的野心之作。劇組表示“通過這部作品，非常確定會看到李準基的大變身。以此次海報為開始，包含著電視劇的體裁和內容的高水準海報將從明天開始連續公開。”引起了大眾更為巨大的關注。
現由曾在2011年執導《公主的男人》的金鄭敏導演的統領全域下，全劇組的工作人員和演員們為能給觀眾帶來極高完成度的故事和質感而嘔心瀝血的《朝鮮神槍手》。將作為今年夏天的最高期待作品於6月25日在KBS 2TV首播。
{news3}韓劇《神槍手》李準基握槍硬朗有型
新浪娛樂訊 今日(6月9日)韓國KBS 2TV新水木劇(週三週四播出的劇集)《朝鮮神槍手》劇組公開了主角神槍手朴允江(李準基[微博] 飾)的人物宣傳海報。
李準基扮演的朴允江隨著時代的變化，必須把劍換成槍，是朝鮮最後的劍客。擺出射擊姿勢的他眼神強烈卻很孤獨，預示了在文明發展的時期，將有一個新的英雄誕生。
生動的形象佔據了整張海報，在之前的電視劇海報都未曾有這麼生動的形象。以夕陽為背景，飄逸的頭髮，加上扣著扳機的粗糙的手，這些形象十分生動，還有他強烈的眼神，令人們更加期待該劇。
這個海報由製作電影《觀相》和《哭泣的男人》等作品的團隊製作，他們在韓國電影界用獨特的製作色彩成功製作了許多作品，備受矚目。
應《朝鮮神槍手》劇組特別邀請，該團隊首次製作電視劇海報，展現出比之前的電視劇海報更生動的形象。
製作該海報的總負責人也不忘稱讚李準基，表示“我們連續好幾次對李準基感到十分驚訝。在拍攝海報的過程中，他一直展現出男人朴允江的魅力。”
製作組也表示“通過本次作品一定可以看到李準基的大變化。從這張海報開始，我們會從明天起陸續公開呈現電視劇主題和內容的高品質海報。”期待觀眾多多關注這些海報。
《朝鮮神槍手》將接擋《Golden Cross》，於6月25日開播。趙海珍/文 版權所有 韓星網 禁止轉載
沒有留言:
張貼留言
我想說些話