{msg20130227} 真的很霸氣外露吧？哈哈 祝願這次專輯也會大發哦~/花心粉絲一律謝絕~^^
韓文是 aying~~ 撒嬌的語氣，就像貓那樣。
演員 李準基
@seungchane 新聞看到啦。哢 真的很霸氣外露吧？哈哈 祝願這次專輯也會大發哦~ 成為為人們帶來感動的專輯。完畢~！
注釋：柳承燦接受採訪談到兵役時期，準基霸氣到令人不敢直視他的眼神之類...
演員 李準基
推特訪談不久後也來一次唄 ~^^ 但如果帶著其他男藝人的頭像的話會直接略過喲 哈哈哈 花心粉絲一律謝絕~^^v 快點換頭像吧 PiaPiaPiaPia
演員 李準基
自己的照片可以~ 兒子的照片可以~ 寵物照片可以~
來個翻譯：提問時候帶著其他男藝人頭像提問者一律出局~!! 哈哈哈[哈哈][嘻嘻] 劈腿粉絲一律謝絕~!!![怒][怒][怒][怒][怒][嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻] （老李不開心後果很嚴重... 所以各位想換頭像裝路人的下次微訪談之前不要忘記換回來喲[偷笑][嘻嘻]）
{news 20130227} 韓星李準基做客微訪談承諾會來中國/ 劉成燦“軍隊前輩李準基，都不敢對視”
{news }韓星李準基做客微訪談承諾會來中國
新浪娛樂訊 2月26日17時，韓星李準基[微博]將做客新浪微訪談，與中國眾粉絲零距離交流。在一個小時的訪談中，網友一共向李準基提出了148403個問題，而李準基也給予了64個回復。當天因訪談正好是晚飯時間，有網友關心的詢問他“餓不餓”，而李準基也回復“晚上要吃炸雞哦，應該很好吃吧”。
2005年憑藉一部《王的男人》一炮走紅後，韓星李準基又接連出演了《My Girl》《狗和狼的時間》、《一枝梅》等大熱作品，演藝事業攀上巔峰，前不久退役回歸的首部作品《阿娘使道傳》同樣口碑收視雙贏。
2月26日，李準基在新浪微訪談於17時準時開始，在一個小時的訪談中，網友一共向李準基提出了148403個問題，而李準基也給予了64個回復。網友提出的問題涉及了李準基的演藝事業、學吉他進度等比較專業的問題，也包括了他喜歡中國什麼地方、晚飯吃什麼等八卦問題。
李準基以往拍的電視劇多以古裝劇為主，因此有網友詢問他會不會考慮演一部偶像劇？而李準基也耐心回答，“很多女生粉絲喜歡偶像劇，所以只要是優秀的作品，都可以的~敬請期待！”他還開玩笑的補充說，“應該會比《my girl》更好看哦”。有網友關心李準基學吉他的進度，問起“下次FM彈一個怎麼樣？”李準基則回復會盡最大努力學習，“嘗試彈給大家聽”，不過他也謙虛表示“身邊的人說還是樂隊演奏更好”。
八卦問題方面，對於網友提出“喜歡中國什麼地方”的問題，李準基回答不是很瞭解，因為每次都很匆忙，但他也表示“會找時間‘微服私訪’的”。此外，比較搞笑的是，有頭像是張根碩[微博]的網友向李準基提問，他還開玩笑的回復該網友“頭像可以換一下嗎？”而當有網友關心的詢問他“餓不餓”，而李準基也回復“晚上要吃炸雞哦，應該很好吃吧”。 (徐菲/文)
{news}劉成燦“軍隊前輩李準基，都不敢對視”
時間：2013年02月27日 13:25來源：韓國通作者：仇麗芬
韓國通報道：歌手劉成燦回憶起在服兵役期間對老兵演員李準基的印象。
劉成燦和李準基在服兵役期間曾一起在國防宣傳志願隊一起共事並建立了一定的緣分。對於當時身為老兵的李準基，劉成燦說道“都不敢和他對視，全身都在顫抖”。
劉成燦說道“與第一次見到不敢對視不同，（李準基）是一個很有情義，比任何人都重感情的人”還說道“退伍後還保持著朋友關係。現在他還經常擔心我照顧我，我非常感激他”。
劉成燦和李準基的緣分還在延續。退伍後還以朋友身份相處，去年劉成燦還為李準基主演的電視劇《阿娘使道傳》獻唱OST。
圖：劉成燦，李準基
來源韓國通 中文撰稿：仇麗芬 轉載請注明出處。
2013年2月26日 星期二
{msg 20130226} 我的微訪談"韓星李準基零距離對話中國準親"開始啦！
我的微訪談"韓星李準基零距離對話中國準親"開始啦！今天我會在微訪談跟大家聊天,訪談時間是17:00-18:00,快來提問吧！訪談地址：http://t.cn/zYKsP8b
2013年2月25日 星期一
{news 20130225} 李準基更博預熱微訪談 偷笑拋吻表情控
李準基更博預熱微訪談 偷笑拋吻表情控
新浪娛樂訊 韓星李準基[微博]將于明天(1月26日)17時做客新浪微訪談，自上周消息公開後，粉絲們早已雀躍不已。今早，李準基通過微博為明天的訪談預熱，更直言“無論什麼問題都可以”。儼然“表情控”的他同樣偷笑、害羞、開心、鼓掌表情多多，更是不忘拋送飛吻。
李準基將於1月26日做客微訪談的消息上周公開，此次為李準基首次通過線上方式與中國粉絲零距離，因此引得眾粉絲開心不已，截至發稿時，雖然訪談尚未開始卻也已有4萬多個提問。
今天上午，李準基更博稱“和大家的對話？無論提問什麼問題都可以的~!!因為我是堂堂正正、正直且善良的演員，呵呵”，“表情控”的他更是各種表情不斷，隔山跨海仿佛都能看到他樂不可支的樣子。同時發佈的照片是其新專輯中的造型，圖下方寫著“2013
best of the best~你的男人你的演員”。言語間自信滿滿，而一番深情表白自然換得粉絲真愛滿溢，評論被“我愛你”的文字和表情充斥。(韓娛[微博])
{msg 20130225} 站上奧斯卡最高領獎臺的夢想
推特更新:“奧斯卡頒獎儀式。動搖世界的名演員們的盛宴~！怎麼能夠那麼帥氣每個回應的動作都是藝術呢？有一天成為大韓民國國家代表出席那樣的場合，這僅僅是個夢想嗎？這個推特總有一天會成為聖地的。擠眼^.~ ” 你的夢想也是我們的夢想，會有那一天的！
여러분과의 대화? 훗훗[偷笑]無論提問什麼問題都可以的~!![偷笑][暈]，因為我是堂堂正正[害羞]、正直且善良的演員，[太開心]呵呵[打哈氣][親親][鼓掌][偷笑]
韓文部分翻譯：與大家的對話（by 朴朴友情翻譯）
2013年2月24日 星期日
{msg 20130224} 重新回到韓國了.大十五~ 看著大十五的月亮，一定要許願望哦
柳承燦
in
LA from 2/27 - 3/7
演員 李準基
一起去啦~^^
演員 李準基
重新回到韓國了.大十五~ 看著大十五的月亮，一定要許願望哦，希望大家在新的一年裡實現願望收穫很多很多福氣~也不要忘記祈禱讓自己親愛的演員新作品大發哦。kkk.請讓我的人們身體健康，多福健盛吧~
【注釋】
正月十五是一年中的第一個“十五”，被韓國人稱作“大十五”，或者“大望日”。
但在這一天，他們並不吃元宵。在正月十五這一天，人們會早早起床，吃核桃、花生、松子、栗子等乾果。據老人們說，這樣可以防治皮膚病。
韓國正月十五要喝耳明酒 ，這是從古時候開始相傳的韓國風俗，正月十五的早晨喝一杯沒有燙過的清酒，那一年就能一直聽到好消息。
2013年2月22日 星期五
2013年2月21日 星期四
{msg 20130221} 更新推特：第一个： morning~! 柿饼？ 是什么？/ 超过半个月努力准备的家族旅行~
更新推特：第一個： morning~! 柿餅？ 是什麼？
簡單科普一下“柿餅”，有一個韓國歌手在推特上問怎麼向喜歡的人表白，難道要說你喜歡吃柿餅麼？這個引起了很多人的圍觀，很多明星也開始參與，推特上很多人在用這句話“表白”。哥肯定是看到很多人問他“你喜歡吃柿餅嗎”而疑惑了(皮下也是聽來的原因，如果有出入希望大家指正！)
第二個：超過半個月努力準備的家族旅行~看到因海外旅行而非常幸福的父母，真的感到很開心~^^大家都過的很忙才有這樣聚到一起的想法ㅜㅜ 貼一張夏威夷真男人的照片.呵 ~Aloha~（在夏威夷裡你好的意思） 翻譯by kakonme
