{news 20120828} 史上最高價賣給日本 /李準基，掀起申敏兒裙子遭遇火花耳光“啪啪”/

 {news}“阿娘”以史上最高價賣給日本-新聞翻譯
“阿娘使道傳”，歷代最高價被日本買下...李準基效應？

MBC水木劇“阿娘使道傳”以歷代最高價賣給了日本。

根據MBC 28日發佈的特別報告，“‘阿娘使道傳’創下了歷代銷售最高價的記錄，刷新了‘擁抱太陽的月亮’的記錄”，“環球企業總部在27日幹部會議上證實了這一事實”。

而且，“‘神的晚餐’和‘武神’等私人製作的電視劇也由總部確保了權利，得到了巨大的附加收入”。

“阿娘使道傳”是一部由韓流明星李準基和申敏兒主演而在放映前就引起很大話題的作品。特別是在日本備受歡迎的李準基在退伍後首次回歸電視劇，備受關注，這也給銷售價格帶來了很大的影響。

翻譯：77patsy  來自韓網   轉載請注明：準行天下

 

{news}<阿娘使道傳>李準基，掀起申敏兒裙子遭遇火花耳光“啪啪"

李準基申敏兒“情侶愛情”滑稽場面的劇照公開了。
最近MBC水木劇<阿娘使道傳>公開了想知道自己的死因的前往陰間的阿娘（申敏兒）和尋找突然消失的阿娘的使道銀悟（李準基）的照片。
由於阿娘得到玉皇大帝（俞承豪）的許可可以暫時回到陽間使得觀眾們更能看到了這對情侶的甜蜜愛情。
看到這次公開的照片中阿娘和銀悟的可愛的模樣後給大家傳遞了笑聲。因為什麼理由急忙的掀起阿娘裙子的銀吾遭到驚慌的阿娘一個力道的耳光後原地僵住。對著嚇的差點肝出來了的少爺指責銀悟的阿娘和看到她光腿的樣子更加驚慌的銀悟的喜劇形象給大家帶來了笑聲。
29日晚9點55分放送第五集。
from：韓網   翻譯：硯硯
轉載請注明：準行天下 www.actionforjoongi.com

 

{news}申敏兒《阿娘》變小辣椒掌摑李準基

新浪娛樂

申敏兒《阿娘》變小辣椒掌摑李準基

李準基申敏兒劇中起爭執，

申敏兒掌摑李準基，申敏兒力道大

李準基愣在原地，臉蛋變得紅通通，模樣十分可愛

　新浪娛樂訊 韓國MBC台水木劇(週三週四播出的劇集)《阿娘使道傳》劇組今天(8月28日)公開一組新劇照。照片中銀悟(李準基(微博)飾)被阿娘(申敏兒飾)打了一巴掌後大受刺激，臉蛋瞬間變紅愣在原地，場面十分搞笑。　　

公開的照片中，不知為何銀悟突然掀起了阿娘的裙擺，對此阿娘狠狠地給了銀悟一巴掌，而銀悟眼神迷離愣在原地的樣子甚是搞笑。尤其是銀悟捂著紅通通的臉嘟著嘴的樣子更是可愛。　　

看到該照片的線民們紛紛表示：“發生了什麼事，很好奇啊”“申敏兒變成小辣椒了，好可愛哦”“李準基好可愛呀”等等。

bnt新聞/供稿 楊蘭/文 MBC/供圖

 
{news}因颱風影響"阿娘使道傳"取消拍攝