2007.10.23~2007.12.09 cy 留言

Source : Mien blog

[留言]20071031 李準基

2007.10.31

시 차 적 응 중 ㅋㅋㅋ

2007.10.31

時 差 適 應 中 呵呵呵

이준기

JK in U.S.A     2007.10.31 10:08

저 돌아왔어요..~~

미국땅 밟고 왔죠..

음...

환상을 많이 가셔서 인가.. 미국은.. 큰 감흥은 없었다는..

하지만.. 넓은 땅과 사람들의 다양한 모습들에 놀라긴 했죠..

 

할리우드에 발바닥 찍고 왔습니다.

라스베거스도 다녀왔구요..

화보도 찍을겸 두루두루..

 

좀 많이 바쁜일정이었기에.. 휴식 은 많이 취하지 못했습니다..

헤헤

 

많이 기다렸죠?

미안..

 

그래도 금방 왔잖아..

고마와용..

이준기

JK in U.S.A 2007.10.31 10:08

我 回來了..~~

踏過美國領土回來了..

嗯...

有著太多幻想.. 美國呢.. 卻沒太大的感悟..

不過.. 訝異這廣闊的土地和人們的多種的模樣..

 

在好萊塢拍回了腳印.

也去到了拉斯維加斯..

連帶也拍攝相冊 沒遺漏的..

 

雖然行程有些過多地忙..還是不能太過於沈醉在休息裡..

嘿嘿

 

等很久了對吧?

抱歉..

 

雖然如此 立刻來了不是..

感謝大家囉..

 

이준기

U.S.A2     2007.10.31 10:18
 

ㅡㅡ;

 

외국나가서 렌트에 맛들인거다..

하와이에서 오픈 스포츠카를 타고 넓은 들판을 달린 그 후유증이

라스베이거스까지 차를 몰게 했다..

왕복 8시간..

외국나가면 렌트해보세요..

여행은 이런거쥐!

미국은 주유소가 다 셀프더군요..

첨에 완전 헤맸음.. 사막 한복판에서 미아 될뻔 한거지...

난 운이 좋은 사람인지라..

그 주유소에 어떻게 한국 종업원이 딱~ 한명 있냐규...

 

덕분에 방법을 캐취~

이준기

U.S.A2 2007.10.31 10:18

 

ㅡㅡ;

 

到了外國嚐到租車的種種滋味..

在夏威夷 開著敞篷車 經過遼闊的原野的後遺症

讓車子開到了拉斯維加斯..

來回 8小時時間..

若來到外國 請試著租車..

這才叫旅行!

美國的加油站全是自助式的吶..

開始完全摸不著頭緒.. 成了砂漠當中迷失在此處的小孩...

因為我是個運氣很好的人..

這加油站怎麼會剛好有韓國職員~ 就這麼一位...

 

托他的幫忙抓到了方法~

[留言]20071101 李準基

 

이준기

USA3 2007.11.01 09:54

흑백 퍼레이드.

 

시차적응중.. 26시간 수면뒤 활동중이다..헐..

잠이 계속와//

이준기

USA3 2007.11.01 09:54

黑白parade.

 

時差調適中.. 26小時時間 睡眠之後活動中..嗬..

 繼續 睡覺//

[留言]20071101 李準基

 

이준기

집중.     2007.11.01 22:08

집중력 하면 나지..

ㅎㅎ

이준기

專注. 2007.11.01 22:08

若是專注力的話 就是我了..

ㄏㄏ

이준기

Hawai ~~ 2007.11.01 22:11

음.. 미국 본토보다 훨씬 좋았어..

내스퇄

이준기

Hawai ~~ 2007.11.01 22:11

嗯.. 比起美國本土要好的多..

我的風格

이준기

Jump !    2007.11.01 22:21

점푸력하면 나지.. ㅋㅋ

하와이 해변.. 너무 멋졌어..

해변에서의 신체훈련 ㅋㅋㅋ

이준기

Jump ! 2007.11.01 22:21

若是跳躍力的話 就是我了.. 呵呵

夏威夷海灘.. 實在太棒..

在海灘的體能訓練 呵呵呵

이준기

바다거북..    2007.11.01 22:25

역시 하와이인가.. 거북이가 상륙했다..

아무렇지도 않게 사람들은 놀고.. 난 너무 신기했으나..

그들과 같이..

아무렇지도 않게

돌아서다.. ㅋㅋ

 

관광객 티내는거 젤 싫거든..

 
이준기

海龜.. 2007.11.01 22:25

也許是夏威夷.. 烏龜才爬上了陸地..

絲毫不在意人們玩耍.. 但非常難以思議的我..

和牠們一起..

絲毫不在意的轉身.. 呵 呵

 

應付觀光客是最討厭的..

[留言]20071102 李準基

 

No.4 李準基 ( 2007.11.02 12:11 )
여러분 안녕하세요..^^*

여기 한국은 많이 춥네요..

중국은 어떤지?

중국은 워낙 넓은 곳이니 따뜻한 곳도 있고,

추운 곳도 있으리라 생각 하네요....

다들 감기 조심하고 따뜻한 겨울 보내 시길..

감사합니다....

No.4 李準基 ( 2007.11.02 12:11 )
各位 日安..^^*

韓國這裡真的很冷..

中國如何呢?

中國實在是廣大的地方 我想也有暖和的地方,

也有寒涼的地方吶....

大家要小心別感冒 願有個溫暖的冬季..

謝謝大家....

[留言]20071105 李準基+中國cy留言音頻

 

2007.11.05

고마워요..
항상 든든한 힘이 되어주어서..

서로로 인해 행복한...
항상 함께 할수 있도록...
나에겐 30만 대군이 있다..
세계곳곳에도..

ㅎㅎㅎ

我的力量 大家,謝謝了

2007.11.05

謝謝..
一直是變得堅強的力量..

因為彼此而成幸福的...
做到始終能在一起...
我擁有30萬大軍..
世界各地也有..

呵呵呵

이준기

photo     2007.11.05 19:06

x-file

이준기

照片     2007.11.05 19:06

x-生活

No.5 李準基 ( 2007.11.05 18:11 ) 聲音翻譯：
最近我準備學習中文，
不知道我說的怎麼樣？大家聽聽..
你好，我是李準基，我喜歡你們..呵呵..

[留言]20071114 李準基

 

수능 대박 나자! 화이팅 ^^

이준기

고3 가족들 화이팅이얏!!!!!!!아자자자 2007.11.14 18:45

안녕하세요 준기예요..

 

오늘 고3 가족들에게는 참으로 떨리는 날이었겠네요...

자신이 그동안 열심히 갈고닦은 실력을 유감없이 발휘해야할 곳.. 시험실을 배정 받았다죠..

많이 떨리기도 할것이도.. 불안한마음 누르려고 많이 노력하실거예요..

살면서 첫번째로 넘어야할 관문이라고 생각해요..

저역시 많이 떨었던걸로 기억합니다.. 공부 잘하는 편도 아니었구.. 하하

지나고 보면 그이상의 많은 관문을 넘어서야하고 견뎌내야 하기에 그시절이 아련하기만합니다..

그시절에 주위에서 겁도 참 많이 줬던거 같아요.. "수능에서 인생이 바뀐다" 라고..

지금생각하면 참 잔인한 말인것 같습니다..

 

아뇨, 이정도는 아무것도 아닙니다. 설령 자기 능력보다 더 해내지 못했다고 한들

인생은 단하루만의 결과를 놓고 선이그어진다거나 평가된다거나 무엇이라 정해지지 않습니다.

기회는 여러번 올것이고.. 그 기회를 순수하게 진지하게 열정적으로 얻어내려 노력한다면..

인생의 여러번의 기회중 반이상만 얻어내도 누구보다도 성공하는 사람이 될거예요..

 

오늘 이런저런 기사들 보면서 가슴떨려하고 불안해 할것 같은 고3 가족들 생각을 하니

안쓰러워서.. 말이 많아졌는데요..

 

절대 큰 부담을 가지고 떨 필요 없다는거예요..

다만, 진지하게 긴장늘 늦추지 마시고 주어진 시간에 마음껏 능력을 발휘해 보세요.

수능이 끝나면 , 자신의 능력과 소질을 다시한번 생각해보고..또다른걸 준비해 나가시길.

 

모두모두 힘내시고, 생각 만큼 안되시겠지만.. 그시간도 즐겨 보시길..

당당하게 자신의 몫을 해내기위해 기다리고 대기하고 있는 여러분 멋집니다..!

 

화이팅! 아자자잣!

 

저는 무술연습 하느라 정신이 없었네요..(삭신이....)

이제 정말 겨울이 왔다라고 느낄정도로 추위가 느껴지는데.. 가족들 모두 건강관리

잘하시길 바래요... 독감 예방 접종두 미리 하시고...

감기.. 정말 걸리면 짜증납니다..하하하

 

모두모두 빨리 다시 볼수 있길 바래요..

조만간 좋은일로 볼수 있을것 같으니까..

그때까지 몸건강히..있어요..

 

항상 고맙습니다.. 그리고 사랑합니다.

高考 考試 高中! fighting ^^

이준기

高3 家族們 加油了!!!!!!!加油油油 2007.11.14 18:45

日安 我是準基..

 

今天對高3家族們而言 真的是緊張的一日...

得將自己在那段時間所用心耕耘的實力 了無遺憾地發揮的場地.. 收到考場分配了吧..

雖然也很緊張..很努力著在心裡壓抑不安的情緒..

我想這是人生第一道必須越過的關卡..

記得我也是很緊張..對功課也不是很拿手的人..哈哈

時間過去若回頭望 還得越過很多那個之上的關卡 得忍受 在那個時期盡是朦朧的一片..

在那個時候周遭似乎也給了不少威嚇..像"考高會改變人生"..

若現在去想 真的是殘忍的話語..

 

不,這種程度算不了什麼.就算無法做出比自己的能力還強 人生也不僅只是由一天的結果被劃分來被評價決定些什麼.

機會會有好幾次的..純粹看是否努力認真的積極的想去得到那個機會..

人生數回的機會中 即使得到只有一半以上 也能成為比誰都要成功的人..

 

一方面看了今日所有的報道 想到緊張會不安的高3家族們的辛苦.. 話變得多了..

 

絕對別有太大的負擔也沒有必要緊張..

只是,請試著認真的不要緊張的 在所給的時間 用力地發揮能力.

若高考結束的話,再次思考自己的能力及資質..
再去做另一個準備.

 

大家全都拿出力量,若不能如所想的..也試著享受那段時間..

為無愧和做好現在的自己而等待著的各位是最棒的..!

 

fighting! 加油!

 

我為了武術練習沒精神吶..(全身上下....)

己經真的是冬天來了也能感受到寒冷..希望家族們大家好好做健康管理...也先做好流感的預防接種...

感冒.. 若真的得了 很煩心的..哈哈哈

希望與大家快快見面..

不過好像能因好事早些見面..

到那時身體要照顧的..好好的..

 

總是謝謝你們.. 還有 我愛你們.

[留言]20071122 李準基

 

이준기

불법 다운로드 반대 운동  2007.11.22 15:20

태웅선배님 안성기선배님과 같이 이번 운동에 참여하게 되었죠.

영화뿐만아니라 문화 전반 적으로 많은 피해를 받고 있는 사안인지라.

기분도 우울 했던.. 역시 사진속 나의 표정은 우울하군..

 

심각한 현실이지만 쉽게 바뀔수는 없는 일이죠..

 

점점 아날로그 시절이 그리워 지네요...

ㅎㅎ 적어도 나는 그시절을 지내 보았으므로..

이준기

非法下載反對活動 2007.11.22 15:20

和泰雄前輩 安聖基前輩一起參加了這次的活動.

因為這不只是電影 而是文化全體遭受眾多威脅的案件.

情緒也憂鬱.. 果然照片中的我的表情是憂鬱的吶..

 

當然嚴重的現實是不容易改變的..

變得越來越懷念相似的年代吶...

呵 呵 至少我試著走過了那個時期..

이준기

안녕하세요.~ 2007.11.22 15:25

재미있게 놀다 가시구려~

2007년 한해도 이제 얼마 안남았네요..

모두모두 남은 한해 정리 잘 하시구..

항상 행복 하셨으면~

뭐, 올해 못이 룬 꿈이야 2008년 에 이루면 되고..

ㅎㅎ

이준기

大家好.~ 2007.11.22 15:25

好好地玩吧~

2007年 這一年也已剩下不多吶..

全部全部的各位將留下的一年好好整理..

若都是幸福的話~

嗯, 今年無法實現的的夢 2008年 能實現就好了..

呵 呵

이준기

Hmm...   2007.11.22 15:52

오랜만의 셀...프

 

외출.. 단계...전혀 앞뒤가 맞질 않아..

이준기

Hmm... 2007.11.22 15:52

久違了的 自...拍

 

出外.. 次序...完全前後不對..

[留言]20071124+20071125+20071128 李準基

 

이준기

오늘 오랜만에 달리네~   2007.11.24 10:34

빈센트반고흐전~

역시나 이곳에서도 우리 팬들 발견..

무섭다~~ ^^;

눈마주치면 다 가족들인거야..ㅡㅡ;

 

 반고흐 작품전 홍보대사로 작품을 본다는 기대를 하고...

전날 반고흐 다큐까지 찾아서 본나.....(반고흐 팬으로써)

솔직히.. 반고흐 작품보고 싶었는데..

정치 하시는분들의 인사가 너무 많은지라..

썩 즐겁지만은 않던데..

뭐가 그리 고마운분들이 많은지..

gg

이준기

今日 久違的跑場吶~ 2007.11.24 10:34

빈센트 반고흐전(Vincent Van Gogh 文生‧梵谷)展~

果然這裡也發現了Fan們..

真可怕~~ ^^;

舉目所見 應該全是家族們吧..ㅡㅡ;

 

抱著身為梵谷作品展宣傳大使去觀賞作品的期待...

到前一天還試著找了小抄的我.....(做為個梵谷的Fan)

老實說.. 只是想看梵谷的作品罷了..

政治方面的寒暄實在太多..

實在並不愉快..

為什麼得感謝的人有那麼地多..

gg

이준기

청룡영화제.   2007.11.24 10:52

오랜만의 영화제 나들이..

청룡 오랜만에 왔는데.. 시상자로..

음..난 무대 위에 오르는게 부담이 너무 없어서..

농담두 좀 하고 싶고.. 얘기도 좀 하고싶은데..

항상 시간관계상 이라는게 걸려..  ㅡㅡ; 어찌나 재촉하시는지.하하

김윤진 선배님과 같이 서는것도 너무 좋았고..

배우로써 영화제를 즐길수 있다는건.. 참 행복한 일인거죠..

선배배우분들도 가까이서보고..

특히 자주 볼수없는 우리 배우님들..

한자리에서 같이 즐길수 있다는게 얼마나 값진 일입니까

 

수상만 하다가 시상을 하러가니.. 훨씬 여유롭고

정말 즐기다 온거 같아요..

 

한가지 아쉬운건..

수상을 하시는 스탭여러분도 영화인인데.. 좀 급한감이..

모두가 영화제를 즐길수 있었으면 좋겠어요..

 

오늘 응원하러 비오는 궂은 날씨에도 먼길 마다 않고 와준

우리가족들.. 그리고 수상하는 배우들에게 아낌없는 박수를 보내준

관객 분들께..감사드립니다.

 

 

p.s 울 가족들은 이제 시상식장 오는거 귀찮지 않아?

   한결같이 오는게 신기해.. 핫핫

이준기

青龍電影節. 2007.11.24 10:52

久違的電影節出席..

雖然是久違的青龍.. 但當頒獎人..

嗯..我站在舞台上並沒有壓力..

也想再開開玩笑.. 也想再多說些話..

總是牽掛在時間因素上.. ㅡㅡ; 無論如何一定要趕緊嗎.哈哈

與金允珍前輩同台真的很棒..

身為演員能享受電影節.. 真的是個幸福的人啊..

也能看見前輩 演員們..

特別是無法好好相見的我們這些演員們..

雖要說能共同出席是多麼難能可貴的事

但不是獲獎 就是去頒獎的途中..一直輕鬆的真的享受著..

可惜的一點是..

獲獎的工作人員們大家也是電影人.. 雖然有些走的太急..

若可以希望大家能好好享受電影節..

 

今天下著雨的壞天氣 仍是來加油的我們的家族.. 以及不吝惜掌聲給予所獲獎的演員們的觀眾各位..感謝你們.

 

 

p.s 我們家族大家對頒獎埸合不會感到厭煩?

還專程而來 真不可思議吶.. 哈哈

 

이준기

sunday 2007.11.25 16:44

할일이 없.....

일어나자마자 컴퓨터 앞에 앉아서..부재중전화 확인..

콜라..

음..

이래서 주말이 싫어.

 

10초 자동 찍기..

영 재미없네..

후후..

여러분은 뭐하십니까 ...일요일..

이준기

sunday 2007.11.25 16:44

沒要做事.....

剛起來就在電腦前面坐著..確認未接來電..

可樂..

唔..

不喜歡這樣的週末.

 

10秒自動拍攝..

真無聊吶..

唬唬..

大家在幹嘛呢 ...禮拜天..

2007.11.28

11.29~12.9 출장 갑니다.
다녀오겠습니다.

고마워요..
항상 든든한 힘이 되어주어서..

서로로 인해 행복한...
항상 함께 할수 있도록...
나에겐 30만 대군이 있다..
세계곳곳에도..

ㅎㅎㅎ

11.29~12.9 出差去.
我出門了.

謝謝..
一直是變得堅強的力量..

因為彼此而成幸福的...
做到始終能在一起...
我擁有30萬大軍..
世界各地也有..

呵呵呵

 

No.6 李準基 ( 2007.11.28 17:10 ) 안녕하세요..^^*

여러분

한국에는 얼마전에 눈이 왔습니다..

중국은 어떤지?

12월에 중국을 다시 방문 하려고 합니다..

여러분 늘 사랑해 주셔서 감사하고,

따뜻한 겨울 보내세요...

사랑합니다.^^*

No.6 李準基 ( 2007.11.28 17:10 ) 日安..^^*

各位

韓國這裡近日下了雪..

中國如何呢?

12月又將拜訪中國了..

感謝大家一直給予的關愛,

願有個溫暖的冬季...

我愛你們.^^*

[留言]20071202 李準基

 

이준기

인사가 늦었어요 꾸벅. 2007.12.02 20:59

안녕 하세요 준기예요..

 

한국 가족들 잘 지내죠?

모두 아시다시피 여기는 태국입니다. 오늘은 태국 파타야에서의 일정이 있어서..

어제 저녁으로 날라왔구요..

팬클럽 창단 이나 팬미팅,여타 행사의 참여외에도 화보 촬영차 머무르고 있습니다..

이번 일정도 다른때와 마찬가지로 조금은 긴편이네요..

열흘여 나와있어야 하니까..

대만과 중국의 일정도 남아있구요..

바쁘게 돌아다니면서 해외의 관객들 팬여러분께도 인사잘 드리고 올게요.

이왕 나온거 열심히 하고 돌아가겠습니다..

오랜만에본 해외의 가족들도 모두 그대로 이고 잘 지내고 있더군요..

한국 가족들도 알고 계세요 ^^;

 

한국은 추운데. 이곳은 일정만 다니면 땀이 뚝뚝 떨어집니다..

하지만 개와늑대의시간 촬영때보단 선선한 편이구요..

태국 여행을 오실분들은 가을 겨울 맞추시면 좋겠네요...

건기라 비도 오지 않구요....

^^;

 

이제는 해외 가족들과의 교류도 너무나 활발 하신지라.. 외국에 머물며 일하는것도

거의 실시간으로 보고 계실텐데..

오랜만에 게시판 들어와 보니.. 놀랐습니다 (많은 사진들이 이미.. 하하하)

지켜보고 계신만큼 바르게 생활하고 돌아가겠습니다..

 

날씨가 추운데 아무쪼록 건강 잘 지키시고..

감기에 걸려서 고생하시는일 없으시길 바래요...

이제 한달 남은 2007년.. 지금부터 차근차근 정리 들어가시구요 ^^

 

돌아가서 뵈요..

사랑합니다. !!

이준기

問候來晚了 點頭. 2007.12.02 20:59

日 安 我是準基..

 

韓國家族們過得還好吧?

大家都明白這裡是泰國. 今天有泰國芭達雅的行程..

昨日傍晚抵達的..

因Fan club創立的Fan meeting,另外還除了參加的安排之外也為拍攝相冊而停留..

這回的行程也與其它的時間相同較長..

可能必須得十天..

也還有臺灣及中國的行程..

忙碌地來回 一方面也順道好好的與海外的觀眾們 Fan的大家寒暄.

既然已來了 就用心地做好再回去..

久違的海外家族們也全都如此元氣十足吶..

韓國家族們也知道一下 ^^;

 

韓國雖然寒冷. 這裡只要外出走行程的話 汗就不斷的流..

不過 和拍犬與狼的時刻那時比 算涼爽了..

我想 來泰國旅行的人若是秋冬最好...

是乾季 雨也下的不多....

^^;

 

往後因為與海外家族們的交流也更進一步 也變得更活躍..

停留在外國工作進行的期間也應該幾乎能看見..

到久沒看的留言板.. 嚇了一跳 (已是超多的照片.. 哈哈哈)

在注視下好好生活和回去的..

 

由於天氣寒冷 請多注意健康..

希望別得到累人的風寒...

2007年只剩一個月了.. 現在好好的去整理 ^^

 

回去後再見..

我愛你們. !!

[留言]20071209 李準基
2007.12.09

곧 한국으로 가요~
후기와 한국,태국,대만,중국
감사글 심중 은 도착해서~
적절한 짤들과 함께~~ ^%^

조금만 기다려주오..

2007.12.09
 
立即就回韓國去~
後記及 韓國,泰國,臺灣,中國
感謝文回去心中一同~
合適的所拍的照片一起~~ ^%^

只要 再稍稍等待..