{news} 李準基，退役前夕確定簽約新經紀公司IMX + “全能藝人拓展”初計劃--明年將出日語單曲唱片，首次正式開始作爲歌手的活動

12/14收到百度李準基吧補充:

【翻譯】╬11.12.14╬新公司“全能藝人拓展”初計劃

李準基吧翻譯組

是9號IMX的公告中的一段話

經圍脖上日飯的提醒才發現這麽大一條漏網之魚~

羅裏八索 知道的內容就全都省了

直接上重點！！！

【翻譯】╬11.12.14╬新公司“全能藝人拓展”初計劃

翻译：ゆき╃字JUN团转载请注明百度李準基贴吧

 

不只是演技歌唱實力也得到了很高的評價，還曾經發售過迷你專輯的李準基。我們（IMX公司）接受了他本人“作爲藝人想擴展更多”的意願，決定在明年將出日語單曲唱片，首次正式開始作爲歌手的活動。

 

12/11收到大站補充:
關於李演員的新公司是日本IMX公司韓國分社

目前旗下只有李演員一個藝人

【翻譯】╬11.12.09╬李準基，退役前夕確定簽約新經紀公司IMX

轉自百度李準基吧 七米的翻譯

=================================================================

李準基，退役前夕確定簽約新經紀公司IMX

將于明年2月16日退伍的演員李準基將同新經濟公司株式會社InterActive Media Mix（IMX）攜手開展活動。

IMX通過9日上午的報道資料表示“李準基確定了新的經紀公司。將與新公司(株)IMX攜手開展海內外的活動。”

今年11月迎來建社10周年的IMX在2004年于韓國建立了分公司。追溯到更早一些的2002年，IMX是在日本最初提供韓劇網路服務，並在日本提供韓國文化相關資訊及服務的公司。包括裴勇俊，蘇志燮，李民浩，孫藝珍，朴信惠等國內知名演員的日本活動也均由該公司負責。

IMX的孫日星代表表示“在各領域極其出色的表現讓我們看到了李準基極高的發展潛力。IMX在10年間積累了通過公演，多媒介以及網路傳播的活動經驗，接下來將同李準基展開從韓國向亞洲發展的多樣活動。”

李準基方則表示“我們收到了許多公司的合作提案，但出於向亞洲範圍跳躍發展的想法，最終選擇IMX作爲展開海內外活動的合作夥伴。對於李準基的Fans翹首企盼的回歸作品，將會儘快通知大家。”