0617(五)Friends FM-傾心/給心(140) 錄音播出部分翻譯
想要傾訴的心情想要傾聽的心聲
李演員的生存之道이 배우가 사는 법 How to live of Actor Lee
(來自日飯blog)
(二)
翻譯：dwl_1108
轉載請注明百度李准基吧
《李演員的生存之道》
人們總認爲人生之路有千萬種選擇，自己也足以作出決定。
做出選擇的瞬間仿若做夢一般，這樣評述不知是否準確。
我原來也是這樣認爲的
但是現在明白了
確確實實地明白了
路總是事先已經定好的
但是這並不是宿命論的意思
而是說一天天不斷重復的呼吸和他人投來的目光，這些仿佛都是自然而然定下來的
這其中既有了不起的大事，也有不值一提的小事
既有奇迹，也有理所應當的事
反正用我的話說就是“所有已逝去的平凡感動早已珍藏於心間”
時間很充裕
因爲如果這樣來審視不斷重復的日日夜夜的話，總有一天這種時刻也會幻化成夢想
歌曲：李小恩/廚房
======================================================================
跟大家一起分享來自文化藝術世界的美文與感動
這裏是《李演員的生存之道》
今天爲大家介紹的是日本作家吉本芭娜娜（本命：吉本真秀子）的《廚房》
剛才爲您送上的歌曲是李小恩的《廚房》
我想許多聽衆對作家吉本芭娜娜都有所耳聞吧
因爲吉本作家的作品常常給人隱隱的溫柔和溫馨之感，在國內也有大量的fans
今天介紹的《廚房》也是讀過之後會在心中繞梁三日，能讓人有所體悟的小說
即使是不斷重復的日日夜夜，我們的日常生活也多多少少有些細小的變化吧
我想正是通過這些變化，我們也在無意識中做出了人生或大或小的選擇，決定了人生的方向
就這一層面上來說，世間沒有哪一件事是一朝一夕就能實現的
就如人的一生是由一天一天構成的一樣，如果每時每刻都竭盡全力努力生活的話，夢想就一定會照進現實
即使內心焦躁也不要慌張
如果今天有點疲勞的話，不如想想還有明天，時常懷著希望生活的話就好了
好，這就是今天爲您帶來細小感動的小說—吉本芭娜娜的《廚房》
特別想介紹給內心寂寞的聽衆
聽完一曲後接著回來
李准基的《不吝給予的樹》
歌曲：李准基/不吝給予的樹
======================================================================
< >
好，這就是這周最後周五爲您奉上的李准基的《傾訴的心情，傾聽的心聲》
今天的節目也臨近尾聲了
啊~不知不覺中6月也過去一半了
真是被炎熱折磨的筋疲力盡的一周啊
希望您在周末休息時間所有身心的疲憊都能一掃而光
通過保養的方式，增強體力，舒適而愉快地幸福地度過假期
接下來是《Friends FM，我是李東健》，也請繼續收聽呦~
最後我們以一曲河東均的《請愛她》來結束今天的節目
主持人李准基
各位~
周末也要像今天一樣愛我喲~
歌曲：河東均/請愛她
(一)
沒有留言:
張貼留言
我想說些話