0314(一)Friends FM-傾心/給心(71)翻譯
想要傾訴的心情想要傾聽的心聲
準基從書中走來
<一>
翻譯
：莫拉
轉載請注明：準行天下
准基說看到有關日本的報道，說是很遵守秩序的排隊，值得我們學習的東西有很多
說是現場的受害人 都不會大聲哭泣 還是什麽……避免傳遞那種恐懼吧
說是因爲歷史原因 也有說不好的話的人也有，但是我們要更人性的生活
說到白色情人節的話題
讀的留言說的是自己的兒子給自己送糖 心情很好
說是那些足球選手在比賽的同時也在擔心著自己的國家
今天的足球話題是足球選手的 love story，因爲是白色情人節
准基就說真好 還說自己沒有
准基還說自己滿懷嫉妒，足球選手們的女朋友們都是美女
准基說 足球選手應該專注于足球才對啊，爲什麽……
說到一個足球選手（車某某）女朋友交往之前 是有自己男朋友的
有人提問 問什麽足球選手有很多都和女藝人交往
准基說看到過足球選手相親現場
然後就說 到此爲止 不再說了
准基結尾的時候說 這些足球選手的愛情都很美好，說是自己很羡慕
李銀河就說 准基也能擁有的
准基說 我現在只是想要認真的完成軍隊生活
申高恩送給准基了糖果~（現場就能聽到撕糖紙的聲音哦）
准基說 也該給高恩準備的，說自己出不去 沒法買糖果
說了好幾遍對不起。說一定以後買給高恩
有人留言 說是從那個什麽節目的時候就喜歡申高恩了
主持了這個節目 就更喜歡了
高恩挺高興的
說是拖了准基的福
准基說內務班一直很火的
會看搞笑音樂會
還說李莞看到還會誇高恩
高恩很高興
白色情人節，申高恩送了准基很多禮物，還送了書（能聽到現場翻書的聲音），上面還給准基寫了幾句話~
又收到米腸了，作家們說一定要謝謝粉絲們，說會好好吃的~
<二>
轉自香港家族
韓文 : DC
觀眾:
你好. 第一次聽節目.
歡喜傾心.
身體健康嗎?
遇見了之前大邱生活的朋友, 去了年幼時去過的公園
新架
看大象, 獅子動物等等, 各位也年幼時去了著名景點看一回.
聽聞係新.
準基:
嗯..我也有這樣的想法, 不過..
爸爸都好忙, 沒時間....幾乎不能同我和妹妹一起過生活.
過於專注工作的父母
記得曾經有一天爸爸帶了去動物園.
記得後來, 我曾經想要父母陪伴一次, 去那兒回憶的想法.
那...新傾心家族..xxx先生真係好歡迎你
往後都要多收聽就好了
沒有留言:
張貼留言
我想說些話