音樂劇巨濟公演，李准基和朱智熏fans 俱樂部贈送，祈福的米――花環長龍

摘譯自韓網新聞：音樂劇巨濟公演，李准基和朱智熏fans俱樂部贈送，祈福的米――花環長龍 

紀念6.25戰爭的音樂劇“生命的航海”於10日  在慶南巨濟文化藝術館進行了（地方巡演）的開幕演出. 

由國防部,陸軍本部, 韓國音樂劇協會聯合制作的  這部音樂劇講述了14000余名難民從興南碼頭出發,  最終到達巨濟的故事--- 

結束了從8月21日開始至29日的首爾公演,   音樂劇“生命的航海”由巨濟首演開啓全州,春川,  大田等地的地方巡演. 

10日在巨濟文化藝術館的公演,有李准基和朱智熏的  數百名日本fans來觀看演出.而且, 李准基和朱智熏的  國內外fans送來了總計390公斤的應援(大)米.  延續了在首爾公演時的應援(大)米的長龍--- 

其中, 李准基的香港地區fans俱樂部和臺灣地區  fans俱樂部'JGTW'共送來240公斤; 朱智熏的fans  俱樂部共送來150公斤.  特別是, 李准基的香港地區fans還附上了寫有  給音樂劇祈願的文字的李准基的照片. 

李准基和朱智熏的fans表示,接下來的所有地方公演期間,  都將送來祈福的(大)米,  並且,按照兩位的意願,將米送給附近那些生活困難的人們. 

在首爾公演期間, 李准基和朱智熏的fans總計送來540公斤  (大)米應援,並贈送給了生活困難的6.25參戰人士的家庭. 

（轉貼請注明百度李准基吧  翻譯：阿羅南）