0225(五)Friends FM-傾心/給心(60)部分翻譯--2/28,3/01射擊褒獎假/準基從書中走來"花香四溢"

0225(五)Friends FM-傾心/給心(60)部分翻譯：準基從書中走來+結尾

想要傾訴的心情想要傾聽的心聲

百度整集音頻(複製網址另開視窗收聽)
http://tieba.baidu.com/f/shipin/aplay/15862829320690140896?kw=%C0%EE%BF%A1%BB%F9#videoId=9a8088331c9523dcfd941232-1

準基從書中走來
http://www.youtube.com/watch?v=mjtnYRQUXv8&feature=plcp&context=C24b96UDOEgsToPDskJQtWPmLWLNzRjh1ZXIoJQ4

 

 

2/25 轉自香港李準基家族, 感謝

韓文: dc

中文: 村人

 

***表達以香港口語為主

 

又係傾心結束時間.

啊..係星期五...各位

今日星期五以開心心情結束一個星期

要有快樂的週未!

星期一我不能來了.

各位, 為什麼會這樣?

係..我最近得到射擊褒獎假

hahahaha

各位~ 有能力者就係去休假

沒有能力的人就不能了

射擊能力幾乎去到特等

所以 星期一 星期二 由我們射擊不行金寶石一等兵代替

對不起...各位

幾次離去都係射擊能手

所以星期一星期二我們金寶石先生 JEWERLRY伴隨著

各位~ 到左快樂時間

週未...要有快樂週未

之後就係 FRIEND FM 李東健

結束歌曲係金賢哲 你給我幸運的人

今天節自結束

(幕後介紹)

執行國防任務特等射手一等兵李準基

愛你

想你

與傾心一起...忠誠!